Intended use
This device is used for the generation of compressed
air for air tools used in a professional sector.
Improper use
Use in the medical sector, in the food industry and
for the filling of breathing air bottles is not permitted.
Explosive, combustible or harmful gases must not
be sucked in. Operation in explosive areas is not
permitted.
Any other use is improper.
Improper use, changes to the device or use of parts
that have not been tested and approved by the
manufacturer, can result in unforeseeable damage!
The user is solely responsible for damage
resulting from improper use.
Device elements
Overview (Fig. I)
1 Belt guard
2 ON/OFF switch
3 Safety valve
4 Transport handle
5 Cable rewind
6 Compressed air connection (quick-release
connector, not pre-assembled), unregulated
compressed air
7 Condensate drain
8 Pressure tank
9 Oil drain screw plug
10 Oil sight glass
11 Oil sealing screw plug
12 Compressor
13 Air filter/air filter housing
14 Tank pressure gauge
15 Pressure controller
16 Control pressure gauge
17 Compressed air connection (quick-release con-
nector), regulated, filtered, oily compressed air
18 Compressed air connection (quick-release
connector), regulated, filtered, oil-free
compressed air
19 Compressed air oiler
20 Filter pressure reducer
20
Technical data
Art.
Suction capacity [l/min]
Filling capacity [l/min]
Effective delivery volume at
80 % maximum pressure [l/
min]
Max. pressure [bar]
Tank size [l]
Number of air outputs
Number of cylinders
Tightening torque of the
cylinder head bolts [Nm]
Max. speed [rpm]
Rated input power [kW]
Supply voltage [V]
Nominal current [A]
Min. fuse rating [A]
Degree of protection
Max. total length and
conductor cross-section of
extension cables
Dimensions (L × W × H)
Max. bearing/operating
temperature* [°C]
Min. bearing/operating
temperature** [°C]
Oil quantity and quality for oil
change (model dependent)
Weight [kg]
Sound pressure level L
pA
Uncertainty K
[dB(A)]
pA
Sound power level L
WA
Uncertainty K
[dB(A)]
WA
Guaranteed sound power
level K
according to
WA(G)
2000/14/EC [dB(A)]
* The service life of some components (e.g. seal in
the non-return valve) is significantly reduced if the
compressor is operated at high temperatures (≥
max. bearing/operating temperature).
** At temperatures below the minimum bearing/
operating temperature there is a risk of freezing of
the condensate in the pressure tank.
0701 225 0
393
300
255
10
50
3
2
22-27
2900
2.2
230 (1~50 Hz)
14.5
11
IP 44
3 ×1.5 mm² (30 m)
3 ×2.5 mm² (50 m)
1050 × 410 × 817
+ 40
+5
Approx. 0.9 l /
SAE 40 (SAE 20)
73
/
86 / 3
/
93 / 3
93