1 Pie de imprenta
1.1 Derecho de autor
Todos los derechos derivados del presente manual de instrucciones y de sus
anexos son titularidad de la Rosenbauer International AG.
La documentación sólo se pone a disposición del destinatario para fines de uso
particular. La reproducción, reimpresión (electrónica o mecánica), traducción
a otros idiomas o cualquier otro tipo de copia, incluso de partes del manual,
solamente estará permitida previa autorización por escrito.
No está permitido comunicar informaciones incluidas en el manual a terceros o
ponerlas a su disposición, particularmente si se trata de competidores.
1.2 Dirección del fabricante y de atención al cliente
Rosenbauer International AG
A-4060 Leonding, Paschinger Str. 90, Austria
No de teléfono: +43 (0)70 6794-315
Fax: +43 (0)70 6794-312
E-Mail: service@rosenbauer.com
http://www.rosenbauer.com
Para más información, nuestro departamento de atención al cliente o una
de nuestras representaciones internacionales estará gustosamente a su
disposición.
2 Prefacio
2.1 Introducción
Con la presente información para el usuario y/o manual de instrucciones
original queremos familiarizarle con el montaje, el manejo así como el
mantenimiento de la serie de ventiladores FANERGY.
Lea atentamente estas instrucciones antes de usar el dispositivo, y respete
todas las normas y advertencias.
Toda persona que tenga que ver con el manejo y el mantenimiento del
dispositivo debe estar correspondientemente cualificada y leer el presente
manual por completo y observarlo estrictamente.
Las instrucciones deben permanecer en todo momento en el lugar de empleo
del dispositivo y estar siempre a disposición del personal operario.
Aparte de las presentes instrucciones se ha adjuntado otro documento más al
generador eléctrico.
Instrucciones de servicio y mantenimiento del motor (Briggs & Stratton
Corporation u Honda).
FANERGY - Rosenbauer
31
31
E