RECARO Young Sport Manual De Instrucciones página 83

Глава 2 – Пристегивание ребенка группы 1
Poglavje 2 – Pripenjanje otroka skupine 1
2.7 – 2.8 Регулирование высоты ремней:
Ослабьте систему пристегивания ремнями безопасности.
Потяните за желтую кнопку фиксатора и установите
подголовник в следующее положение.
Внимание!
Перед первой регулировкой высоты подголовника уберите
сначала уменьшители, а затем проверьте, необходимо ли
еще выполнять регулирование высоты.
Для того чтобы убрать уменьшитель, откройте нажимные
кнопки на задней стороне уменьшителя и вытяните его из
ремня и замка ремня.
2.7 – 2.8 Nastavitev pasov po višini:
Sistem pasov zrahljajte.
Potegnite rumen zaskočni gumb in oporo za glavo
prestavite v naslednji zaporedni položaj.
Pozor!
Pred prvim nastavljanjem opore za glavo najprej odstranite
sedežno podlogo in preverite, ali je nastavitev višine sploh
treba spreminjati.
Sedežno podlogo odstranite tako, da odpnete sprijemalne
gumbe na zadnji strani sedežne podloge in podlogo
potegnete stran od mednožnega pasu in ključavnice pasu.
Плечевые ремни безопасности должны проходить так, как
показано на рисунке рядом. Направляющая ремней никогда
не должна быть расположена ниже плеча ребенка.
Ramenska pasova morata biti speljana, kot prikazuje slika.
Pasova ne smeta biti nikoli speljana nižje od ramen otroka.
RUS SLO
2.7
2.8
1746-4-03/1
2273F-4-01/1
1643-4-00/1