FRANÇAIS
ATTENTION :
• Utilisez une source d'alimentation de la tension spécifiée sur la plaque signalétique du chargeur.
• Ne rechargez pas la batterie dans un endroit exposé au soleil.
• Ne rechargez pas la batterie en présence de liquides ou de gaz inflammables.
• Rechargez la batterie à une température ambiante comprise entre 10°C et 40°C.
• Ne transportez pas le chargeur par son cordon et ne tirez pas sur le cordon pour le débrancher de la prise.
• N'exposez pas le chargeur à la pluie ni à la neige.
• Vous ne pourrez pas recharger de batteries non rechargeables sur ce chargeur.
• N'utilisez pas de transformateur-élévateur, de générateur électrique ni de prise d'alimentation CC.
• Veillez à ce que rien ne recouvre ni ne bouche les évents du chargeur.
• Après la recharge, débranchez le chargeur de la prise d'alimentation.
• Ne démontez pas le chargeur.
• Le chargeur ne doit pas être utilisée sans surveillance par des enfants ou des personnes handicapées.
• Les jeunes enfants devraient être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le chargeur.
Charge
1.
Brancher le chargeur de batterie dans la prise d'alimentation secteur. Deux témoins de charge clignoteront en
vert de façon répétée.
2.
Insérer la batterie dans le chargeur jusqu'à ce qu'elle s'arrête, ajustée sur le guide du chargeur. Le couvre-bornes
du chargeur peut être ouvert en insérant la batterie, et fermé en la retirant.
3.
Lorsque la batterie est insérée la couleur de témoin de charge passe du vert au rouge et la charge commence. Le
témoin de charge demeure continuellement allumé pendant la charge.
L'allumage d'un témoin de charge en rouge indique un niveau de charge de 0% à 80%, tandis que l'allumage de
deux témoins de charge en rouge indique un niveau de charge de 80% à 100%.
4.
Une fois la charge terminée, la couleur des deux témoins de charge passe du rouge au vert.
Les temps de charge sont les suivants :
Batterie B9017A, BH1220, BH1420, BH9020, BH9020A : environ 20 minutes.
Batterie BH1427 : environ 25 minutes.
Batterie B2417, BH1233, BH1433, BH2420, BH9033, BH9033A : environ 30 minutes.
Batterie B2430, BH2433 : environ 60 minutes.
5.
Si vous laissez la batterie dans le chargeur une fois le cycle de charge terminé, le chargeur passe en mode de
"charge de compensation (charge d'entretien)" pour environ 24 heures.
6.
Après la charge, débranchez le chargeur de la prise d'alimentation secteur.
Système de refroidissement
• Ce chargeur est doté d'un ventilateur de refroidissement pour batterie chaude afin de permettre à la batterie de four-
nir son plein rendement. Un son de refroidissement d'air s'échappe pendant le refroidissement, ce qui signifie que le
chargeur fonctionne correctement.
• Un témoin jaune d'avertissement clignote dans les cas suivants.
- Problème de ventilateur de refroidissement.
- Refroidissement insuffisant de la batterie, causé par une accumulation de poussière, etc.
La batterie peut être chargée même si le témoin jaune d'avertissement est allumé. Mais dans ce cas, le temps de
charge sera plus long que d'ordinaire.
Vérifier le son du ventilateur de refroidissement, ainsi que les évents du chargeur et de la batterie, où s'accumule
parfois de la poussière.
• Le système de refroidissement fonctionne normalement si le témoin jaune d'avertissement ne clignote pas, et ce
même si aucun son ne provient du ventilateur de refroidissement.
• Toujours garder les évents du chargeur et de la batterie propres pour permettre le refroidissement.
• Si le témoin jaune d'avertissement clignote souvent, les produits devraient être envoyés pour réparation ou entre-
tien.
Charge de remise en condition
La charge de remise en condition peut faire augmenter la durée de vie de la batterie en effectuant automatiquement
une recherche du niveau de charge optimale des batteries dans toute situation.
Une batterie utilisée à plusieurs reprises dans les conditions suivantes nécessitera une "charge de remise en condi-
tion" pour éviter qu'elle ne s'use rapidement. Dans ce cas, le témoin jaune s'allume.
1.
Recharge de la batterie alors qu'elle est très chaude.
2.
Recharge de la batterie alors qu'elle est très froide.
3.
Recharge d'une batterie déjà complètement chargée.
4.
Décharge excessive de la batterie (continuer de décharger la batterie malgré l'absence d'alimentation).
Le temps de charge est alors plus long que d'ordinaire.
Charge de compensation (charge d'entretien)
Si vous laissez la batterie dans le chargeur pour éviter toute décharge spontanée après une recharge complète, le
chargeur passe en mode de "charge de compensation (charge d'entretien)" pour maintenir la batterie fraîche et
rechargée à plein.
6