PAPETTE
ADVERTENCIA: En los Estados Unidos, la Ley Federal limita la venta de este dispositivo ya sea
por un médico, o por órden de éste
USO PROYECTADO:
•
Para la citología cervical empleando el frotis cervical convencional (Papanicolau).
•
El cepillo PAPETTE es el medio más suave pero más eficaz de obtener muestras de las células ectocervicales y
endocervicales simultáneamente.
INSTRUCCIONES
1. Coloque el cepillo PAPETTE en el cuello uterino, introduciendo las cerdas centrales en el conducto cervical
hasta la profundidad necesaria para que las cerdas más cortas hagan contacto a fondo con la ectocerviz.
2. Empuje suavemente y gire el PAPETTE a la derecha o a la izquierda.
3. Saque el PAPETTE y pase cada uno de los lados una vez a lo largo del portaobjetos (como si fuera un pincel),
para transferir las muestras de las células ectocervicales y endocervicales de una sola pincelada.
4. Deseche el cepillo PAPETTE después de su uso de acuerdo con con las normas de su país para la eliminación
de desechos médicos peligrosos.
Note: Se recomienda informar al patólogo o laboratorio que se está utilizando el cepillo PAPETTE de Wallach para
sacar muestras.
PAPETTE® Patente EE.UU. No.4.700.713
®
Cepillo colector de células cervicales (estéril)
REF 908000-1
0086
Surgical Devices
95 Corporate Drive, Trumbull, CT 06611 USA
Tel: (203) 799-2000 • Fax: (203) 799-2002
IMMS028-1 • Rev. A • 1/09
Español
pág 1