Toya VOREL 81060 Manual Del Usuario página 23

ХАРАКТЕРИСТИКА ПРОДУКТА
Многофункциональный пневматический
колебательный инструмент - это прибор,
работающий от потока сжатого воздуха,
предназначенный в основном для отде-
лочных работ по дереву, пластику и метал-
лу, особенно в угловых и труднодоступных
местах. Инструмент позволяет резать,
шлифовать, чистить поверхность и поли-
ровать с использованием соответствую-
щего вставного инструмента. Инструмент
нельзя использовать для обработки ма-
териалов, отличных от упомянутых выше,
например, для шлифования штукатурных
покрытий, шпатлевок, армированных во-
локном и т. д. Правильная, надежная и
безопасная работа устройства зависит от
правильного использования, поэтому:
Прежде чем приступить к работе с ин-
струментом, необходимо ознакомиться
с руководством по его эксплуатации и
сохранить для дальнейшего использо-
вания.
Инструмент предназначен только для до-
машнего использования и не может быть
использован в коммерческих целях. За
ущерб, причиненный в результате исполь-
зования инструмента не по назначению
и несоблюдение правил безопасности
и рекомендаций настоящей инструкции
поставщик не несет ответственности. Ис-
пользование инструмента не по назначе-
нию приводит к утере прав пользователя
по гарантии производителей и по закон-
ной гарантии.
ОСНАЩЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Вместе с изделием предусмотрен соеди-
нитель, позволяющий подключить его к
пневматической системе подачи воздуха,
а также набор наконечников для резки,
шлифования и очистки поверхности.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Параметр
Номер по каталогу
Длина
Вес
Диаметр воздушного
патрубка (PT)
Единица
Значение
измерения
81060
[мм] 190
[кг] 0,9
[мм / "] 6,3 / 1/4
О РИ Г ИНА Л ЬНА Я И НСТ РУ К Ц И Я
RUS
Параметр
Диаметр воздушного
шланга (внутренний)
Число колебаний
Максимальное рабочее
давление
Требуемый воздушный
поток (при 6,2 бар)
Акустическое давление
LpA ± K (EN ISO 15744)
Акустическая мощность
LwA ± K (EN ISO 15744)
Колебания ah ± K (EN
28662-1)
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗ-
ОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! При работе с пневматиче-
ским инструментом всегда рекомендуется
соблюдать основные правила безопасно-
сти, в том числе приведенные ниже, что-
бы снизить риск возникновения пожара,
поражения электрическим током и избе-
жать травм.
Перед использованием инструмента
прочитайте все руководство и сохра-
ните его.
ВНИМАНИЕ! Прочитайте все приведен-
ные ниже инструкции. Их несоблюдение
может привести к поражению электри-
ческим током, пожару или к получению
травм. Используемый в инструкции тер-
мин «пневматический инструмент» при-
меняется ко всем инструментам, приво-
димым в действие струей сжатого воздуха
при соответствующем давлении.
СЛЕДУЙТЕ ПРИВЕДЕННЫМ НИЖЕ УКА-
ЗАНИЯМ:
Общие правила по безопасности
Прежде чем приступать к установке, экс-
плуатации, ремонту, обслуживанию или
замене принадлежностей или при работе
вблизи пневматического инструмента в
связи с многочисленными угрозами, сле-
дует прочитать и понять инструкции по
технике безопасности. Несоблюдение вы-
шеуказанного может привести к серьезной
травме. Установка, регулировка и сборка
пневматических инструментов может вы-
полняться только квалифицированным и
обученным персоналом. Не модифици-
руйте пневматические инструменты. Мо-
Единица
Значение
измерения
[мм / "] 10 / 3/8
[мин-1] 18 000
[МПа] 0,62
[л/мин] 170
[дБ (A)] 87,5±3
[дБ (A)] 98,5±3
[м/с2] 4,511±1,5
23