NUK e-Motion Instrucciones De Operación página 5

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Bitte Ausklappseite beachten
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Please note inner coverpage
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Observar la portada plegable
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
É favor observar a folha desdobrável
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Leggere attentamente la pagina pieghevole
Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Proszę zwrócić uwagę na informacje umieszczone na wewnętrznej stronie okładki
Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Παρακαλούµε προσέξτε την εσωτερικά διπλωµένη σελίδα του εξώφυλλου
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Lütfen kullanım kılavuzunu okuyunuz
EMV-Leitlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
EMC-Guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110