Temizlik ve bakım /
1. Hızlı temizlik: Kahveliğin içine
TR
sıcak su koyun ve iki damla deterjan
ekleyin. Su ve deterjanı karıştırmak
için "Boost" düğmesine basın. Son
olarak kahveliği akan su altında
durulayın.
1. Швидке чищення. Налийте теплу
UK
воду в банку та додайте декілька
крапель миючого засобу. Змішайте
воду і миючий засіб, натиснувши
кнопку «Boost». Промийте банку під
проточною водою.
Чищення та догляд
2. Motor gövdesi ve arayüzünün
kapsamlı temizliği: Karıcıyı kapatın
ve fişini prizden çekin. Motor
gövdesini nemli bir bezle silin.
Uyarı! Gövdeyi, fişi veya kabloyu,
suya ya da diğer sıvıların içine
kesinlikle sokmayın.
2. Ретельне чищення корпусу
двигуна та кнопок керування:
Вимкніть блендер і витягніть шнур
живлення з розетки. Протріть
корпус електродвигуна вологою
тканиною.
Увага! Ніколи не занурюйте
корпус, штепсель або шнур
живлення у воду чи іншу рідину.
3. Sürahinin kapsamlı temizliği:
Not! Bıçak düzeneği çıkarılabilir
değildir.
Kapağı ve ölçü kabını çıkarın. Bıçak
düzeneğini su ve deterjanla yıkayın.
Kapağı, ölçü kabını ve sürahiyi
kapsamlı temizlik için bulaşık
makinesine yerleştirin.
Dikkat! Dikkatli tutun, bıçaklar
çok keskindir!
3. Ретельне чищення глека:
Примітка. Різальний блок не
знімається.
Зніміть кришку і мірну склянку.
Сполосніть різальний блок водою
з засобом для миття, після чого
поставте кришку, мірну склянку та
глек у посудомийну машину для
ретельного миття.
Увага! Робіть це обережно, ножі
дуже гострі!
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
105