Table Des Matières; Description De L'équipement; Responsabilités De L'acheteur; Responsabilités De L'installateur - Briggs & Stratton 1768-0 Manual De Instalación Y Arranque

TABLE DES MATIÈRES

TABLE DES MATIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
DESCRIPTION DE L'ÉQUIPEMENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
RESPONSABILITÉS DE L'ACHETEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
RESPONSABILITÉS DE L'INSTALLATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . 42
RÈGLES DE SÉCURITÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
PROCÉDURES D'INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Précautions Lors du Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Vérification de la Livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Contenu de l'Expédition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Outils/Équipements Nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Emplacement du Groupe Électrogène . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Dimensions pour l'Admission du Combustible et l'Entrée
Électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Soulèvement de la Génératrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Portes d'Accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Dimensions pour l'Installation du Commutateur de Transfert
Automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
LE SYSTÈME DE COMBUSTIBLE GAZEUX . . . . . . . . . . . . 47-48
Consommation de Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Grosseur du Tuyau de Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ISOLATION DES CIRCUITS ESSENTIELS . . . . . . . . . . . . . . . . 50
COMMUTATEUR DE TRANSFERT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Système de Branchement C.A. de la Génératrice . . . . . . . 51
Interconnexions du Câblage d'Alimentation . . . . . . . . . . . 52
Mise à la Masse du Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Interconnexions du Circuit de Commande . . . . . . . . . . . . 53
Système de Détection des Pannes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Tableau de Commande du Système. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
AVANT LE DÉMARRAGE INITIAL DU MOTEUR . . . . . . . . . . 54
Huile à Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Branchement de la Batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Système d'Alimentation de Combustible . . . . . . . . . . . . . . 54
DÉMARRAGE INITIAL (SANS CHARGE) . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Vérifications Électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE . . . . 56
Vérification du Fonctionnement Automatique . . . . . . . . . . 56
RÉGLAGE DE LA MINUTERIE D'EXERCICE . . . . . . . . . . . . . . 56
RECONFIGURATION DU SYSTÈME DE COMBUSTIBLE . . . . 57
Réglages du Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
VÉRIFICATION POST-INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
RÉFÉRENCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Index des Normes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Charte de Comparaison des Combustibles. . . . . . . . . . . . 59
Dimension du Réservoir de Propane Requis Selon Diverses
Températures Lorsque Celui-ci est Maintenu au
Moins à Moitié Plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
REMARQUES SUR L'INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Groupe Électrogène de la Gamme de Produits Briggs & Stratton
Guide d'Installation

DESCRIPTION DE L'ÉQUIPEMENT

Le présent système est constitué d'une génératrice C.A. entraînée
par moteur conçue pour fournir une alimentation électrique de
secours à des charges électriques compatibles par le biais d'un
commutateur de transfert automatique, lequel est fourni.
Le présent guide contient des instructions relatives à l'installation
et au démarrage de systèmes de génération résidentiels pour les
appareils fonctionnant sous 120 et/ou 240 volts, monophasés,
60 Hz. Un manuel d'utilisation séparé (pièce N° 191187)
comprend les caractéristiques ainsi que les instructions
d'utilisation et d'entretien de cette génératrice.
Tout a été fait pour s'assurer que les renseignements contenus
dans le présent guide soient exacts et à jour.Toutefois, le
fabriquant se réserve le droit de changer, de modifier ou encore
d'améliorer le système en tout temps, et ce, sans préavis.
ATTENTION!
moteur. L'opération du moteur à vitesse très élevée est
dangereuse et accroît les risques de blessure personnelle
ou de dommages à l'équipement.
RESPONSABILITÉS DE
L'ACHETEUR
• Vous devez lire et suivre les instructions indiquées dans le
manuel d'utilisation, en particulier la section Sécurité et la
section concernant la sélection des circuits essentiels.
• Établissez un programme d'entretien, de soins et d'utilisation
régulier de votre groupe électrogène, tel qu'indiqué dans le
manuel d'utilisation.
RESPONSABILITÉS DE
L'INSTALLATEUR
• Vous devez lire et respecter les règles de sécurité décrites
dans le manuel d'utilisation.
• Vous devez lire et suivre les instructions indiquées dans le
présent guide d'installation.
• Utilisez des techniques d'exécution adéquates afin d'assurer
une installation d'alimentation de secours durable et sans
problèmes.
42
Ne pas modifier la vitesse régulée du