Limpieza Y Mantenimiento; Descalcificación - TEFAL KO6931 Manual Del Usuario

ANTES DEL PRIMER USO
1. Retire los distintos elementos de embalaje, pegatinas o accesorios del interior y el exterior del
hervidor.
2. Ajuste la longitud del cable enrollándolo debajo de la base. Ajuste el cable en la muesca.
Deseche el agua de los dos o tres primeros usos, ya que puede contener polvo. Enjuague el hervidor.
USO
1. PARA ABRIR LA TAPA, SEGÚN EL MODELO:
– Pulse el sistema de cierre y la tapa se levantará automáticamente.
Para cerrar, presione la tapa con firmeza hacia abajo.
2. COLOQUE LA BASE EN UNA SUPERFICIE PLANA, ESTABLE Y RESISTENTE AL CALOR, LEJOS
DE SALPICADURAS DE AGUA Y OTRAS FUENTES DE CALOR.
• El hervidor solo debe usarse con la base proporcionada.
3. LLENE EL HERVIDOR CON LA CANTIDAD DE AGUA DESEADA.
• Nunca llene el hervidor cuando esté en la base.
• No lo llene por encima del nivel máximo, ni por debajo del nivel mínimo. Si el hervidor está
demasiado lleno, el agua hirviendo podría derramarse.
• No lo utilice sin agua.
• Compruebe que la tapa esté cerrada correctamente antes de su uso.
4. COLOQUE EL HERVIDOR EN SU BASE. ENCHÚFELO A LA TOMA ELÉCTRICA.
5. PARA PONER EN MARCHA EL HERVIDOR:
Cuando el hervidor esté colocado en la base, se iluminarán todas las luces. La temperatura del
agua del hervidor aparece en la pantalla.
PARA CALENTAR AGUA:
2 opciones:
• Si deseas iniciar un ciclo de ebullición, pulsa el botón
acompañado de un pitido largo. A continuación, el hervidor muestra la temperatura real del
agua y comienza a calentarla.
• Si deseas seleccionar la temperatura, hay cinco ajustes posibles: 40 °C – 70 °C – 80 °C – 90
°C – 100 °C – pulsa el botón hasta que muestre la temperatura que desees seleccionar. La
temperatura seleccionada parpadea 4 veces, acompañada de un pitido largo. A continuación, el
hervidor muestra la temperatura real del agua y comienza a calentarla.
Puede ver la evolución de la temperatura del agua en la pantalla.
Una vez que se alcance la temperatura, el hervidor emitirá dos pitidos y se detendrá.
FUNCIÓN MANTENER CALIENTE
Tiene la posibilidad de activar la función mantener caliente para conservar el agua a la
temperatura deseada durante 30 minutos.
Una vez elegida la temperatura, pulse durante unos segundos esa misma tecla
función mantener caliente.
Se encenderán 2 luces alrededor del .
También puede activar la función mantener caliente una vez que se haya alcanzado la
temperatura deseada. Pulse durante unos segundos la tecla
del .
Kui soovite soojendusprogramme välja lülitada, vajutage
NOTA
Hay que pulsar durante unos segundos para activar la función mantener caliente menos de
30 segundos después del final del ciclo de ebullición. De lo contrario, se apagará el hervidor.
(fig. 2).
(fig. 3).
, el 100° parpadeará 4 veces,
para activar la
Se encenderán 2 luces alrededor
või .
32
NOTA
La pantalla se apagará automáticamente pasados 30 segundos, salvo que haya seleccionado la
función mantener caliente. Tocando cualquier botón, se volverá a encender la pantalla.
Si ha elegido una temperatura de 100°C y ha activado la función mantener caliente, el hervidor
conservará el agua a 95°C durante 30 minutos.
(fig. 1).
Si selecciona con la tecla
cuenta la función y no se activará el ciclo.
Ejemplo: si el agua está a 90°C, no podrá iniciar ciclos con las temperaturas de 40°C, 70 ° y 80°C.
TEMPERATURAS RECOMENDADAS
40 °C: leche infantil
70 °C: té blanco
80 °C: té verde
90 °C: café recién molido
100 °C: agua hirviendo/infusiones
6. EL HERVIDOR SE DETENDRÁ AUTOMÁTICAMENTE
Cuando el agua alcance el punto de ebullición o la temperatura seleccionada.
• No deje agua en el hervidor después de usarlo.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

LIMPIEZA DEL HERVIDOR
Desenchúfelo.
Deje que se enfríe y límpielo con una esponja húmeda.
• Nunca sumerja el hervidor, la base, el cable ni el enchufe en agua: las conexiones eléctricas
o el interruptor no deben entrar en contacto con el agua.
• No utilices estropajos.
• No limpies la pantalla mientras está conectado, ya que podría provocar que se ponga en
marcha de forma inesperada.
FILTRI PUHASTAMINE*
Eemaldatav filter koosneb katlakiviosakesi püüdvast sõelast, mis takistab neid vee valamise ajal
tassi sattumast. See filter ei töötle ega pehmenda vett. Seega säilivad vee kõik omadused. Väga
kareda vee korral võib filter kiiresti ummistuda (10–15 kasutuskorra järel). Filtrit tuleb regulaarselt
puhastada. Märga filtrit võib voolava kraanivee all pesta ja kuiva filtrit võib ettevaatlikult harjata.
Mõnikord ei tule katlakivi lahti; sellisel juhul tuleb teha selle eemaldamise toiming.
DESCALCIFICACIÓN
Descalcifique con regularidad, preferiblemente al menos una vez al mes o con mayor frecuencia si
el agua es muy dura. La detección de la temperatura del hervidor puede verse afectada por la cal.
Para descalcificar el hervidor*:
• Uso de vinagre blanco que se puede comprar en ferreterías:
– Llene el hervidor con ½ litro de vinagre blanco
– Déjelo reposar durante 1 hora sin calentar el aparato.
• Uso de ácido cítrico:
– Hierva ½ litro de agua.
– Añada 25 g de ácido cítrico y déjelo reposar durante 15 min.
• Vacíe el hervidor y enjuáguelo 5 o 6 veces. Repítalo si es necesario.
Para descalcificar el filtro*:
Deje el filtro en remojo en vinagre blanco o ácido cítrico diluido.
• No utilice nunca un método descalcificador distinto del recomendado.
* según los modelos
una temperatura inferior a la del agua del hervidor, no se tendrá en
33
ES