Ajouter Du Carburant; Démarrage Et Arrêt Du Moteur; Calendrier D'entretien - Briggs & Stratton Vanguard 54000 Gaseous Manual Del Operario

Les moteurs GN ou GPL sont certifiés pour fonctionner au gaz naturel ou propane
liquide. Le système de contrôle des émissions de ce moteur est de type EM (Engine
Modifications).
AVERTISSEMENT
L'équipement sur lequel est monté ce moteur est équipé d'un robinet de fermeture
de sécurité automatique de l'alimentation en carburant. Ne pas utiliser l'appareil si le
robinet de « fermeture de l'alimentation en carburant » est manquant ou inopérant.

Ajouter du carburant

AVERTISSEMENT
Les vapeurs gazeuses sont extrêmement inflammables et explosives.
Un incendie ou une explosion peuvent provoquer des blessures très graves,
voire mortelles.
Addition de carburant
• Remplir le réservoir de carburant à l'extérieur ou dans un endroit bien ventilé.
• Contrôler régulièrement que les conduites d'essence, le réservoir, le bouchon
et les raccords de réservoir ne présentent ni fissures, ni fuites. Remplacer si
nécessaire.
Pour des informations sur le ravitaillement des moteurs au gaz naturel ou GPL, lire le
mode d'emploi fourni par le fabricant du matériel.
Démarrage et arrêt du moteur
Démarrage du moteur
AVERTISSEMENT
Les vapeurs gazeuses sont extrêmement inflammables et explosives.
Un incendie ou une explosion peuvent provoquer des blessures très graves,
voire mortelles.
Démarrage du moteur
• S'assurer que la bougie, le silencieux et le purificateur d'air (si présent) sont
montés et solidement fixés.
• Ne pas faire tourner le moteur sans la bougie.
AVERTISSEMENT
RISQUE LIÉ AUX GAZ TOXIQUES. Les gaz d'échappement du moteur
contiennent du monoxyde de carbone, gaz toxique qui pourrait vous tuer en
l'espace de quelques minutes. Il est INVISIBLE et INODORE. Même si vous
n'inhalez pas de gaz d'échappement, vous courez toujours le risque de respirer
du monoxyde de carbone. Si vous commencez à vous sentir malade, pris de
vertiges ou faible quand vous utilisez cette machine, couper le moteur et sortir
IMMÉDIATEMENT respirer de l'air frais. Consulter un médecin. Il se peut que
vous soyez victime d'un empoisonnement au monoxyde de carbone.
• Utiliser cet équipement UNIQUEMENT à l'extérieur et à l'écart des fenêtres,
portes et aérations pour réduire le risque d'accumulation de monoxyde de carbone
et son éventuelle propagation à des espaces occupés.
• Installer des avertisseurs de monoxyde de carbone fonctionnant à piles ou
alimentés par câble avec batterie de secours selon les directives du fabricant.
Les détecteurs de fumée ne peuvent pas déceler la présence de monoxyde de
carbone.
• NE PAS faire fonctionner ce produit dans des maisons, garages, sous-sols, vides
sanitaires, remises de jardin ou d'autres espaces partiellement confinés, même
si des ventilateurs, des portes ou des fenêtres ouvertes facilitent la ventilation.
Le monoxyde de carbone peut s'accumuler rapidement dans ces espaces et
subsister pendant des heures, même après l'arrêt de l'équipement.
• TOUJOURS positionner cet équipement dans le sens du vent et orienter
l'échappement du moteur dans la direction opposée aux espaces occupés.
AVIS Ce moteur est livré sans huile par Briggs & Stratton. Avant de démarrer le
moteur, s'assurer d'ajouter de l'huile en suivant les instructions de ce manuel. Si un
moteur sans huile est mis en marche, il sera endommagé de manière irrémédiable et
ne sera pas couvert par la garantie.
Remarque : L'équipement peut être doté de commandes à distance. Se reporter au
manuel de l'équipement pour connaître l'emplacement et l'utilisation des commandes à
distance.
48
Pour des informations sur le démarrage du moteur, lire le mode d'emploi fourni par le
fabricant du matériel.
Arrêt du moteur
Pour des informations sur l'arrêt du moteur, lire le mode d'emploi fourni par le fabricant
du matériel.
Entretien
AVIS Si le moteur est basculé pendant l'entretien, le réservoir de carburant doit être
vidé et le côté où se trouve la bougie doit être en haut. Si le réservoir de carburant
n'est pas vide et si le moteur est basculé dans toute autre direction, il sera peut-être
difficile de le faire démarrer par suite d'huile ou de carburant contaminant le filtre à air
et/ou la bougie.
AVERTISSEMENT
S'il est nécessaire de basculer l'équipement au cours de l'entretien, le réservoir de
carburant, s'il est monté sur le moteur, doit être vidé, sinon le carburant risque de
couler et d'entraîner un incendie ou une explosion.
Nous vous recommandons de confier à un Réparateur Briggs & Stratton agréé tout
l'entretien de votre moteur et de ses pièces.
AVIS Tous les composants de ce moteur doivent rester à leur place d'origine pour
que le moteur fonctionne correctement.
AVERTISSEMENT
Une étincelle accidentelle peut provoquer un incendie ou une décharge
électrique.
Un démarrage accidentel peut causer un étranglement, l'amputation ou la
lacération d'un membre.
Risque d'incendie
Avant d'effectuer des réglages ou des réparations :
• Débrancher le fil de bougie et l'attacher à bonne distance de la bougie.
• Débrancher le câble Négatif de la batterie (uniquement pour les moteurs à
démarrage électrique).
• N'utiliser que les outils corrects.
• Ne pas modifier le ressort du régulateur, les tringles ou autres pièces pour
augmenter le régime du moteur.
• Les pièces de rechange doivent être d'origine et installées de la même façon que
les pièces remplacées. D'autres pièces peuvent ne pas fonctionner aussi bien,
peuvent endommager la machine et peuvent provoquer des blessures.
• Ne pas taper sur le volant moteur avec un marteau ou un objet dur ; cela pourrait
entraîner une rupture ultérieure du volant pendant que le moteur fonctionne.
Contrôle de l'étincelle :
• Utiliser un contrôleur homologué.
• Ne pas contrôler l'étincelle avec la bougie retirée.
Interventions concernant le contrôle des
émissions
L'entretien, le remplacement ou la réparation des dispositifs et des systèmes de
contrôle des émissions gazeuses peuvent être effectués par tout établissement
ou individu spécialisé dans la réparation des moteurs autres que les moteurs
automobiles Toutefois, pour obtenir un service de contrôle des émissions sans charge,
le travail doit être réalisé par un concessionnaire agréé par l'usine. Voir la déclaration
sur le contrôle des émissions.

Calendrier d'entretien

Toutes les 8 heures ou chaque jour
• Vérification du niveau d'huile moteur
• Nettoyage autour du silencieux et des commandes
Toutes les 100 heures ou une fois par an
VanguardEngines.com