Tabla de contenido
Publicidad
Troubleshooting
This list is used for checking and solving
Faults
common faults and errors. Please contact the
No action when you long press
manufacturer if problem you encounter is not
down button
on the list.
No action when you press
"up" or "down" button
Speed of lifting is slow
Motor does not work properly
Can lower down but cannot lift
Worksurface downward sliding
Automatically reset a lot
Overwork
（Duty cycle:Max 2min on/18min OFF）
The distance lifted or lowered
is not accurate
Resolución de problemas
Esta lista se usa para comprobar y resolver
Fallos
fallos y errores comunes. Póngase en
No hay movimiento cuando hace
una presión larga en el botón
contacto con el fabricante si el problema no
DESCENDER.
se encuentra en la lista.
No hay movimiento cuando hace
una presión larga en el botón
DESCENDER o DESCENDER.
La velocidad de elevación es lenta.
El motor no funciona correctamente.
Puede descender pero no elevarse
La superficie de trabajo se
desliza hacia abajo.
Se restablece automáticamente
a menudo.
Trabajo excesivo
(Ciclo de trabajo: Máx. 2 min
encendido/18 min apagado)
Las distancias de elevación o de
bajada no son precisas.
Guide de dépannage
Cette liste est utilisée pour vérifier et
Solution
résoudre les problèmes et erreurs courants.
1.Check if all the cables be connected well
Veuillez contacter le fabricant si le problème
2.Contact your supplier or dealer
que vous rencontrez ne figure pas dans la
1.Check if all the cables be connected well
liste.
2.Contact your supplier or dealer
1.Check if overloaded, max loading: 276lbs;
2.Contact your supplier or dealer
1.Contact your supplier or dealer
1. Reset.Press the "M" and the "3" simultaneously for
over 3 secs, when we hear the "BEE, BEE", then we
could keep pressing the "▼" to reset.
2.Contact your supplier or dealer
1.Check if overloaded, max loading: 276lbs;
2.Contact your supplier or dealer
1.Check if overloaded, max loading: 276lbs;
2.Contact your supplier or dealer
1.Restart after suspend for 18mins while connecting with power;
2.Contact your supplier or dealer
1. Reset.Press the "M" and the "3" simultaneously for
over 3 secs, when we hear the "BEE, BEE", then we
could keep pressing the "▼" to reset.
2.Contact your supplier or dealer
Attention
1. Power supply: AC100V-240V,50/60Hz
Solución
2. Service Environment: 0-40℃
1.Verifique si todos los cables están bien conectados
3. Unplug the power plug before cleaning, wipe the dust on surface with slight wet dishcloth when cleaning, be careful
2.Póngase en contacto con el proveedor o el distribuidor
not to let the drops into the internal parts, not loose the connector.
1.Verifique si todos los cables están bien conectados
4. The electric box contains electronic components, metals, plastics, wires etc., so dispose of it in accordance with
2.Póngase en contacto con el proveedor o el distribuidor
each country's environmental legislation, not the general household waste.
276lbs
1.Compruebe si está sobrecargado. Carga máx.:
5. Check carefully to ensure correct and complete assembly before using.
2.Póngase en contacto con el proveedor o el distribuidor
6. Be familiar with all functions and program settings of the product before first use.
1.Póngase en contacto con el proveedor o el distribuidor
7. Children are forbidden to play on the product because of unforeseen action when playing, so any dangerous
1. Restablecer. Presione «M» y «3» a la vez por más de 3
segundos y cuando escuche «PI PI», puede seguir
consequences caused by this improper action will not be on
presionando «▼» para restablecer.
8. Slight noise caused by the V-ribbed belt or brake system due to structure will not have any effect on the use of the
2.Póngase en contacto con el proveedor o el distribuidor
equipment.
1.Compruebe si está sobrecargado. Carga máx.:
276lbs
9. Corrosive or abrasive materials are forbidden to clean the equipment. Must ensure that the cleaner used will not
2.Póngase en contacto con el proveedor o el distribuidor
276lbs
pollute the environment.
1.Compruebe si está sobrecargado. Carga máx.:
10. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory
2.Póngase en contacto con el proveedor o el distribuidor
1.Reinicie el producto al cabo de 18 minutos mientras
or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
está conectado al suministro de corriente
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the
2.Póngase en contacto con el proveedor o el distribuidor
appliance.
1. Restablecer. Presione «M» y «3» a la vez por más de 3
segundos y cuando escuche «PI PI», puede seguir
11. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
presionando «▼» para restablecer.
12. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or a similarly qualified
2.Póngase en contacto con el proveedor o el distribuidor
person in order to avoid a hazard.
13. Please make sure there is no hazard sources in your operating environment. e.g., do not litter the tools around.
Always be careful to treat the packaging materials in order to avoid any possible danger, e.g. plastic bag may lead to
choking hazard to children.
14. Keep the original package of the equipment if necessary in case of the future use in transportation.
Problème
Solution
1.Vérifiez que tous les câbles sont bien branchés
Aucune action lorsque vous appuyez
longtemps sur le bouton « Bas »
2.Prenez contact avec votre magasin ou fournisseur
1.Vérifiez que tous les câbles sont bien branchésell
Aucune action lorsque vous appuyez
sur le bouton « Haut » ou « Bas »
2.Prenez contact avec votre magasin ou fournisseur
1.Surcharge possible. Charge maximale : 276lbs ;
La vitesse de levage est lente
2.Prenez contact avec votre magasin ou fournisseur
1.Prenez contact avec votre magasin ou fournisseur
Le moteur ne fonctionne pas correctement
1. Réinitialisez.Appuyez simultanément sur « M » et
sur « 3 » durant plus de 3 secondes. Lorsque vous
entendez « BIP, BIP », continuez à appuyer sur le
Il peut s'abaisser mais ne
peut pas se soulever
bouton «▼» pour réinitialiser.
2.Prenez contact avec votre magasin ou fournisseur
1.Surcharge possible. Charge maximale : 276lbs ;
La surface de travail
glisse vers le bas
2.Prenez contact avec votre magasin ou fournisseur
1.Surcharge possible. Charge maximale : 276lbs ;
Remise à zéro automatique
2.Prenez contact avec votre magasin ou fournisseur
1.Laissez reposer l'appareil branché pendant 18
Surcharge
minutes avant de le redémarrer
(Cycle de fonctionnement : Max. 2
min allumé/18 min éteint)
2.Prenez contact avec votre magasin ou fournisseur
1. Réinitialisez.Appuyez simultanément sur « M » et
sur « 3 » durant plus de 3 secondes. Lorsque vous
La distance levée ou abaissée
entendez « BIP, BIP », continuez à appuyer sur le
n'est pas exacte
bouton «▼» pour réinitialiser.
2.Prenez contact avec votre magasin ou fournisseur
9
Publicidad
Tabla de contenido
