Překlad Originálních Pokynů - Bondioli & Pavesi Global Traducción De Las Instrucciones Originales

ČESKY
CZ
INSTALACE
Všechny údržbové a opravářské práce se musí provádět s vhodným
1
bezpečnostním nářadím.
Traktor zobrazený na ochranném prvku označuje u převodu stranu traktoru.
2
Případný omezovač momentu nebo volnoběžku je nutné namontovat vždy
na stranu pracovního stroje.
Zasunovatelné trubky se musí překrývat alespoň ze 1/2 své délky za
3
normálních pracovních podmínek a alespoň z 1/3 své délky za každých
pracovních podmínek.
I když se převod neotáčí, musí si zasunovatelné trubky udržet své překrytí, aby
nedošlo k uvíznutí.
4
Před začátkem prací se přesvědčte, že je pohon kloubovým hřídelem
správně připevněný k traktoru i stroji.
Zkontrolujte utažení případných upevňovacích šroubů.
U ochrany připevněte řetězy zarážky. Lepší funkčnosti dosáhnete s
5
řetězem v radiální poloze vzhledem k převodu. Seřiďte délku řetězů tak,
aby umožňovaly kloubový pohyb převodu za každých pracovních, dopravních a
manipulačních podmínek. Řetězy se nesmí otočit kolem převodu z důvodu přílišné
délky.
Jestliže délka řetězu nebyla správně seřízena a vznikne nadměrné napětí,
6
např. při pohybu stroje, připojovací hák ve tvaru "S" se otevře a řetěz se
odpojí od ochranného zařízení. V tomto případě je nutné řetěz vyměnit.
Hák ve tvaru "S" nového řetězu se musí nasadit do očka základního trychtýře a
musí se zavřít, aby se nevyvlékl, při současném zachování jeho oblosti.
Jestliže délka řetězu s odpojovacím zařízením od základního trychtýře nebyla
7
správně seřízena a vznikne nadměrné napětí, např. při pohybu stroje, hák s
pružinou se odpojí od upevňovacího kroužku a řetěz se oddělí od ochranného prvku.
V tomto případě lze řetěz snadno zaháknout podle následujícího postupu.
Otevřete upevňovací kroužek uvolněním šroubu a posunutím destičky.
8
Vsuňte řetěz do upevňovacího kroužku a destičku vraťte zpět.
9
Zavřete destičku pomocí šroubu.
10
Po ukončení práce nepoužívejte řetězy k dopravě nebo k podepření převodu
11
kloubovým hřídelem. Použijte vhodný držák.
Vyčistěte a namažte vývodový hřídel traktoru a pracovního stroje k usnadnění
12
instalace převodu kloubovým hřídelem.
120
ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
PŘEKLAD