Bondioli & Pavesi Global Traducción De Las Instrucciones Originales página 159

SOLUZZJONIJIET TAL-PROBLEMI
WIDNEJN MIKULIN FUQ L-OĠĠETT LI JITQIEGĦED FUQ ŻEWĠ PARTIJIET
73
FAĊĊATA TA' XULXIN U JKOLLU L-FUNZJONI LI JIĠBED
ANGOLU TAT-TĦADDIM KBIR IŻŻEJJED
Naqqas l-angolu tat-tħaddim.
• Ħoll il-PTO fejn l-angolu tal-parti li tgħaqqad jaqbeż il-45°.
NUQQAS TA' FORMA TA' L-OĠĠETTI LI JITQIEGĦDU FUQ ŻEWĠ PARTIJIET
74
FAĊĊATA TA' XULXIN U JKOLLHOM IL-FUNZJONI LI JIĠBDU XI ĦAĠA
L-MOMENTUM TA' SISTEMA TA' FORZI LI JIPPRODUĊU D-DAWRAN JOGĦLA
ŻŻEJJED JEW SHOCK LOAD
• Evita li tgħabbi żżejjed u milli tħaddem il-PTO b'tagħbija.
• Iċċekkja l-effiċjenza tal-ħaġa li tillimita l-momentum ta' sistema ta' forzi li jipproduċu
d-dawran.
CROSS ARMS MIKSRUIN
75
MASSIMI EĊĊESSIVI TAT-TORQUE
• Evita li tgħabbi żżejjed jew li tħaddem meta l-PTO ikun mgħobbi.
• Iċċekkja li t-torque limiter jkun qed jaħdem tajjeb.
76 AĊĊELLERAZZJONI TAX-XEDD U KEDD TAL-CROSS ARMS
TAGĦBIJA EĊĊESSIVA
• Taqbiżx il-kundizzjonijiet tal-veloċità u tas-saħħa stabbiliti fil-manwal ta' l-użu tal-
magna.
LUBRIKAZZJONI INSUFFIĊJENTI
• Segwi l-istruzzjonijiet f'Punt 23.
LUBRIKAZZJONI TAT-TUBI TELESKOPIĊI
77
META L-APPARAT GĦAT-TRASMISSJONI TAL-FORZA F'MAKKINARJU JIĠI
ESTIŻ IŻŻEJJED.
• La testendix l-apparat għat-trasmissjoni tal-forza f'makkinarju sal-punt li t-tubi
jisseparaw.
• Għall-makkinarju wieqaf, poġġi t-trekter sabiex it-tubi teleskopiċi jirkbu fuq xulxin kif
muri f'punt 3.
QRIS JEW LIWI TAT-TUBI TELESKOPIĊI
78
L-MOMENTUM TA' SISTEMA TA' FORZI LI JIPPRODUĊU D-DAWRAN JOGĦLA
ŻŻEJJED JEW SHOCK LOAD
• Evita milli tgħabbi żżejjed u milli tħaddem il-PTO meta taħt tagħbija.
• Iċċekkja l-effiċjenza tal-ħaġa li tillimita l-momentum ta' sistema ta' forzi li jipproduċu
d-dawran.
• Iċċekkja illi l-apparat għat-trasmissjoni tal-forza f'makkinarju ma jiġix f'kuntatt mat-
trekter jew l-istrument jew mal-partijiet li jikkomponu l-istrument fl-immanuvrar.
AĊĊELLERAZZJONI TAX-XEDD U KEDD TAT-TUBI TELESKOPIĊI
79
LUBRIKAZZJONI INSUFFIĊJENTI
• Segwi l-istruzzjonijiet tal-kapitlu Lubrikazzjoni
IT-TUBI MHUMIEX IMRIKKBIN FUQ XULXIN BIŻŻEJJED
• Ara l-istruzzjonijiet f'Punt 3.
AĊĊELLERAZZJONI TAX-XEDD U KEDD TAĊ-ĊRIEKI TAL-PROTEZZJONI
80
LUBRIKAZZJONI INSUFFIĊJENTI
• Segwi l-istruzzjonijiet f'Punt 23.
KATINA TA' SAPPORT MHUX IMWAĦĦLA KIF SUPPOST
• Ara l-istruzzjonijiet f'Punt 5.
81
Il-partijiet kollha tal-plastik fuq l-apparati għat-trasmissjoni tal-forza f'makkinarju
Bondioli & Pavesi jistgħu jiġu rriċiklati kompletament. Ipproteġi lill-ambjent billi
tiddisponi b'partijiet tal-plastik kif jixraq meta tbiddilhom.
M
159