Bondioli & Pavesi Global Traducción De Las Instrucciones Originales página 169

Med prevozom naj bo prenos v vodoravnem položaju. Tako se ne bo snela in
13
povzročila nesreče ali poškodovala zaščite. Glede na težo prenosa izberite
primeren način prevoza.
GUMB
14
Pritisnite na gumb in vstavite pesto vilic v pogonski priključek tako, da gumb
skoči v grlo. Prepričajte se, ali se je gumb po pritrditvi pogonskega priključka vrnil
v začetni položaj.
MANŠETA S KROGLICAMI
15
Poravnajte vilice na gibalni priključek. Manšeto pomaknite v sproščeni
položaj. Vilice naj popolnoma zdrsnejo na gibalni priključek. Sprostite manšeto in
povlecite vilice nazaj, dokler kroglice ne skočijo v grla gibalnega priključka. Vrnite
manšeto v njen prvotni položaj. Prepričajte se, ali so vilice pravilno pritrjene na
pogonski priključek.
SAMODEJNA MANŠETA S KROGLICAMI
16
Povlecite manšeto nazaj, dokler se ne zaskoči. Vilice nataknite na pogonski
priključek, dokler manšeta ne skoči v prvotni položaj. Prepričajte se, da so vilice
pravilno pritrjene na pogonski priključek.
KONIČNI SVORNIK
17
Vdenite pesto vilic v pogonski priključek in vstavite zatič tako, da se konični
profil prilega v grlo gibalnega priključka.
Priporočeni zatezni momenti:
- 150 Nm (110 ft lbs) za profile 1 3/8" Z6 ali Z21.
- 220 Nm (160 ft lbs) za profile 1 3/4" Z6 ali Z20.
Ne zamenjujte ga z običajnim svornikom, uporabljajte konični svornik Bondioli &
Pavesi.
SVORNIK NA STISKANJE
18
Vdenite pesto vilic v pogonski priključek in vstavite svornik.
Priporočeni zatezni momenti: - 90 Nm (65 ft lbs) za svornike M12;
Uporabljajte samo svornike dimenzij in razreda, navedenih v priročniku
19
naprave. Izberite dolžino svornika tako, da minimizirate njegovo izbočenost.
MAZANJE
Pri vseh vzdrževalnih posegih in popravilih uporabljajte primerno
20
protinezgodno opremo.
Izrabljene ali poškodovane dele zamenjajte z originalnimi nadomestnimi deli
21
Bondioli & Pavesi. Ne spreminjajte ali zamenjujte kateregakoli dela prenosa.
Za posege, ki niso predvideni v knjižici z navodili za uporabo in vzdrževanje, se
obrnite na prodajalca podjetja Bondioli & Pavesi.
MAZANJE TELESKOPSKIH ELEMENTOV
22
Ločite oba dela prenosa in ročno podmažite teleskopske elemente, če ni za
ta namen predvidene mazalke.
Pred uporabo prenosa preverite učinkovitost vsakega njegovega sestavnega
23
dela in vsak del podmažite. Po končani uporabi na koncu sezone, prenos
očistite in podmažite. Sestavne dele mažite sledeč priloženi shemi, intervali
- 140 Nm (100 ft lbs) za svornike M14.
SLO
169