Bondioli & Pavesi Global Traducción De Las Instrucciones Originales página 189

ДЕМОНТАЖ ОГРАЖДЕНИЯ G9
Открутите крепежные винты.
46
Снимите основание в виде воронки и трубку.
47
Снимите гофрированную ленту и извлеките опорное кольцо.
48
МОНТАЖ ОГРАЖДЕНИЯ G9
Смажьте место установки опорного кольца на внутренних вилках.
49
Установите опорное кольцо на выемку в вилке так, чтобы тавотница была
50
обращена к трансмиссионной трубке.
Вставьте гофрированную ленту так, чтобы тавотница вошла в соответствующее
51
отверстие.
Установите основание в виде воронки и трубку, вставив тавотницу в отверстие,
52
выполненное в корпусе воронки.
Закрутите крепежные винты. Не рекомендуется использовать механические
53
отвертки.
ДЕМОНТАЖ ОГРАЖДЕНИЯ ШАРНИРОВ РАВНЫХ УГЛОВЫХ СКОРОСТЕЙ
Открутите крепежные винты ограждения.
54
Открутите винты крепления воронки.
55
Снимите воронку и трубку.
56
Снимите ограждение.
57
Отцепите стопорную пружину, оставив ее - чтобы она не потерялась -
58
вставленной в одно из двух отверстий опорного кольца.
Разведите опорные кольца и выньте их из своих гнезд.
59
МОНТАЖ ОГРАЖДЕНИЯ ШАРНИРОВ РАВНЫХ УГЛОВЫХ СКОРОСТЕЙ
Смажьте гнезда и установите в них опорные кольца защитного ограждения.
60
Установите кольцо на внутреннюю вилку так, чтобы установочный палец был
обращен к трансмиссионной трубке.
Установите опорное кольцо на шарнире так, чтобы его выступы были обращены
61
к внутренней вилке. Кольцо оснащено тавотницей, используемой только для
шарниров равных угловых скоростей с углом 50°. Не следует принимать во внимание
RUS
189