Bondioli & Pavesi Global Traducción De Las Instrucciones Originales página 72

DANSK
DK
INSTALLATION
Alle vedligeholdelses- og reparationsarbejder skal foretages under
1
anvendelse af egnet sikkerhedsudstyr.
Det viste traktorsymbol angiver den side af kardanakslen, der skal vende
2
mod traktoren. En eventuel momentbegrænser eller et eventuelt frihjul skal
altid monteres på maskinsiden.
Under normal drift skal teleskoprørene altid overlappe hinanden med mindst
3
1/2 af deres længde, og under alle arbejdsforhold skal overlappet mindst
være 1/3 af rørenes længde. Under manøvrer hvor kardanakslen ikke roterer, skal
teleskoprørenes overlapning være stort nok til at holde dem på linje og sikre, at
de glider frit. Selv når kardanakslen ikke roterer, skal teleskoprørene overlappe
hinanden på behørig vis.
Før arbejdet påbegyndes, kontrolleres det, at kardanakslen er forsvarligt
4
fastgjort til traktoren og maskinen.
Kontrollér, at eventuelle bolte er fastspændte.
Fastgør afskærmningskæderne. De bedste driftsbetingelser opnås med
5
kæden placeret vinkelret i forhold til kardanakslen. Regulér kædernes
længde, således at kardanakslens vinkel altid er korrekt under enhvert arbejds-,
transport- og manøvreringsforhold. Sørg for, at kæderne ikke er så lange, at de
snor sig omkring kardanakslen.
Hvis længden af kæden ikke er reguleret korrekt og spændingen bliver for
6
høj, f.eks. under maskinens manøvrer, vil "S"-krogen gå ud af låseringen, og
kæden løsner sig fra afskærmningen. I så fald skal kæden udskiftes. "S"-krogen
på den nye kæde skal sættes i øjet på basistragten og lukkes, så den ikke kan gå
løs og beholder den runde facon.
Hvis kædens længde (inkl. adskillelsesmekanisme fra basistragten) ikke
7
reguleres korrekt og spændingen bliver for høj, for eksempel under maskinens
manøvrer, vil fjederkoblingen gå af låseringen, og kæden løsner sig fra afskærmningen.
I så fald kan kæden nemt hægtes på igen som beskrevet i det følgende.
8
Åbn låseringen ved at løsne skruen og flytte pladen.
Sæt kæden ind i ringen, og sæt pladen på plads.
9
Fastgør pladen med skruen.
10
Kæderne må ikke bruges til håndtering af kardanakslen eller til ophængning
11
af denne efter endt arbejde. Brug i stedet en dertil indrettet understøtning.
Før kardanakslen monteres, skal traktorens og maskinens kraftudtag
12
rengøres og smøres.
72
OVERSÆTTELSE AF DEN
ORIGINALE BRUGSANVISNING