EN
Safety
This connection unit was developed, manufactured and tested in line with the ap-
plicable safety standards. It corresponds to the state of the art.
Intended use
The MA 8xxx modular connection unit is used for connecting bar code readers of
the BCL 8 series and bar code positioning systems of the BPS 8 series to the
RS 232 or RS 485 interface.
CAUTION
Observe intended use!
The protection of personnel and the device cannot be guaranteed if the
device is operated in a manner not complying with its intended use.
Ä
Only operate the device in accordance with its intended use.
Ä
Leuze electronic GmbH + Co. KG is not liable for damages caused
by improper use.
Ä
Read this supplementary sheet before commissioning the device.
Knowledge of these documents is required in order to use the
equipment for its intended purpose.
NOTICE
Comply with conditions and regulations!
Ä
Observe the locally applicable legal regulations and the rules of
the employer's liability insurance association.
Foreseeable misuse
Any use other than that defined under "Intended use" or which goes beyond that
use is considered improper use.
In particular, use of the device is not permitted in the following cases:
– in rooms with explosive atmospheres
– in circuits which are relevant to safety
Competent persons
Connection, mounting, commissioning and adjustment of the device must only be
carried out by competent persons.
Prerequisites for competent persons:
– They have a suitable technical education.
– They are familiar with the rules and regulations for occupational safety and
safety at work.
– They are familiar with the supplementary sheet for the device.
– They have been instructed by the responsible person on the mounting and
operation of the device.
12