Milwaukee MXF DCD150 Manual Original página 43

TECHNICKÁ DATA DIAMANTOVÁ VRTAČKA
Výrobní číslo .....................................................................................
Volnoběžné otáčky, 1. rychlost/2. Rychlost ......................................
Vrtací ø v betonu, 1. rychlost/2. rychlost ..........................................
ø upínacího krčku .............................................................................
Příjem nástroje vnitřní / vnitřní závit .................................................
Akumulátory......................................................................................
Hmotnost podle prováděcího předpisu EPTA 01/2014 (MXFCP203, MXFXC406)
Frekvenční pásmo (frekvenční pásma) Bluetooth ............................
Vysokofrekvenční ............................................................................
Verze Bluetooth ................................................................................
Doporučená okolní teplota při práci ..................................................
Doporučené typy akumulátorů..........................................................
Doporučené nabíječky ......................................................................
Informace o hluku
Naměřené hodnoty odpovídají EN 62841.
V třídě A posuzovaná hladina hluku přístroje činí typicky:
Hladina akustického tlaku (Kolísavost K=3dB(A)) ......................
Hladina akustického výkonu (Kolísavost K=3dB(A)) ..................
Používejte chrániče sluchu !
Informace o vibracích
Celkové hodnoty vibrací (vektorový součet tří směrů) zjištěnéve
smyslu EN 62841.
Hodnota vibračních emisí a
h
Vrtání do betonu, za mokra ........................................................
Kolísavost K= .............................................................................
VAROVÁNI!
Hladina vibrací a emisí hluku uvedená v tomto informačním listu byla měřena v souladu se standardizovanou zkouškou uvedenou
v normě EN 62841 a může být použita ke srovnání jednoho nástroje s jiným. Může být použita k předběžnému posouzení
expozice.
Deklarovaná úroveň vibrací a emisí hluku představuje hlavní použití nástroje. Pokud se však nástroj používá pro různé aplikace, s
různým příslušenstvím nebo s nedostatečnou údržbou, mohou se vibrace a emise hluku lišit. To může výrazně zvýšit úroveň
expozice v průběhu celé pracovní doby.
Odhad úrovně expozice vibracím a hluku by měl také vzít v úvahu dobu, kdy je nástroj vypnutý nebo když běží, ale ve skutečnosti
neprovádí úlohu. To může výrazně snížit úroveň expozice v průběhu celé pracovní doby.
Identifi kujte dodatečná bezpečnostní opatření k ochraně pracovníka obsluhy před účinky vibrací a/nebo hluku, například: údržba
nástroje a příslušenství, udržování rukou v teple, organizace pracovních schémat.
VAROVÁNÍ! Přečtěte si všechna výstražná upozornění,
pokyny, zobrazení a specifi kace pro toto elektrické nářadí.
Zanedbání při dodržování výstražných upozornění a pokynů
uvedených v následujícím textu může mít za následek zásah
elektrickým proudem, způsobit požár a/nebo těžké poranění.
Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna
uschovejte.
BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY PRO VRTAČKU S
DIAMANTOVÝM VRTÁKEM
Pokud bude při vrtání potřebná voda, přítok vody držte
mimo dosah pracovní oblasti obsluhy nebo si zajistěte
vhodný odtok. Díky těmto preventivním bezpečnostním
opatřením zůstane pracovní oblast suchá, aby se snížilo
nebezpečí zásahu elektrickým proudem.
Při vrtacích pracích, při kterých by mohlo dojít ke
kontaktu vrtacího nástavce se skrytými vedeními pod
napětím nebo s vlastním elektrickým kabelem, držte
elektrické nářadí vždy za izolované uchopovací plochy. Při
kontaktu s kabelem pod napětím se může i vrtací nástavec
nástroje stát vodivým a způsobit obsluze zásah elektrickým
proudem.
Při vrtání s diamantovými vrtáky noste vždy ochranu
sluchu. Zatížení hlukem může vést k poškozením sluchu.
Když je vrtací nástavec zablokovaný, nevyvíjejte na vrták
žádný tlak a vypněte přístroj. Zjistěte a odstraňte příčinu pro
blokování vrtacího nástavce.
Před novým nasazením diamantového vrtáku na obrobek
zkontrolujte, jestli se vrtací nástavec volně otáčí. Pokud je
84
ČESKY
MXF DCD150
........................................4746 05 01...
...000001-999999
.......................... 0-800 / 0-1600 min -1
........ 76 - 152 mm / 25 - 76 mm
..............................................60 mm
............................... 1-1/4" / 1/2"
.........................................Li-Ion
.................................10,3 - 12,4 kg
.................................2402-2480 MHz
.............................................1,8 dBm
................................................4.0 BT signal mode
..............................-18°C ... +50 °C
...........MXFCP203, MXFXC406
........................................MXFC
...........................................87,8 dB (A)
...........................................98,8 dB (A)
...........................................1,83 m/s2
.............................................1,5 m/s 2
vrtací nástavec zablokovaný, podle možností se nespustí
nebo dojde k přetížení nástroje. Kromě toho může v tomto
případě diamantový vrták sklouznout z obrobku.
Před upevněním vrtacího stojanu na obrobku se ujistěte,
že ukotvení stroje může během vrtání držet. U tenkých
nebo porézních obrobků se může ukotvení uvolnit a vrtací
stojan může sklouznout z obrobku.
Při zabezpečení vrtacího stojanu pomocí přísavného
držáku na obrobku, přísavný držák osazujte vždy na
hladkém, čistém a neporézním povrchu. Neupevňujte na
vrstvených plochách jako jsou dlaždice nebo kompozitní
materiály. Pokud obrobek není upevněný hladce, rovně nebo
dobře, může přísavný držák sklouznout z obrobku.
Ujistěte se, že před a během vrtání existuje dostatečný
podtlak. Při nedostatečném podtlaku může přísavný držák
sklouznout z obrobku.
Nevykonávejte žádná vrtání, pokud je stroj zabezpečený
pouze přísavným držákem. Výjimkou jsou vrtání směrem
dolů. Při chybějícím podtlaku přísavný držák sklouzne z
obrobku.
Při provrtávání stěn nebo stropů se ujistěte, že osoby a
pracovní oblast jsou na druhé straně chráněné. Vrtací
nástavec by mohl vystoupit na druhé straně nebo by mohlo
vypadnout vrtné jádro.
Nepoužívejte nástroj s chlazením vodou při pracích nad
hlavou. Pokud voda vnikne do elektrického nářadí, zvýší se
riziko zásahu elektrickým proudem.
Další bezpečnostní pokyny manuálně vedené vrtání
Před spuštěním držte nástroj pevně v ruce. Tento nástroj
vytváří vysoký krouticí moment a pokud byste během provozu
nástroj pevně nedrželi, mohlo by dojít ke ztrátě kontroly nad
nástrojem a k poranění.
Používejte doplňková madla dodávana s přístrojem.
Nedostatečným držením by mohlo dojít ke zranění.
DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ A PRACOVNÍ POKYNY
Při jádrových vrtáních skrz podlahy vrtné jádro vypadává
normálně z vrtacího nástavce. Postarejte se o dostatečnou
ochranu osob a prostor pod oblastí vrtání.
Vestavěná klouzavá spojka reaguje pouze při trhavém
blokování, proto stále používejte přídavnou rukojeť.
Použijte ochranné vybavení. Při práci s elektrickým nářadím
používejte vždy ochranné brýle. Doporučujeme rovněž použití
součástí ochranného oděvu a ochranné obuvi, jako
protiprašné masky, ochranných rukavic, pevné a neklouzající
obuvi, ochranné přilby a ochrany sluchu.
Prach vznikající při práci s tímto nářadím může být zdraví
škodlivý. Proto by neměl přijít do styku s tělem. Používejte při
práci vhodnou ochranou masku.
Nesmějí se opracovávat materiály, které mohou způsobit
ohrožení zdraví (např. azbest)
Při zablokování nasazeného nástroje přístroj okamžitě
vypněte! Přístroj nezapínejte, pokud je nasazený nástroj
zablokovaný; mohl by při tom vzniknout zpětný náraz s
vysokým reakčním momentem. Zjistěte příčinu zablokování
nasazeného nástroje a odstraňte ji při dodržení
bezpečnostních pokynů.
Možnými příčinami mohou být:
• vzpříčení v opracovávaném obrobku
• přelomení opracovávaného materiálu
• přetížení elektrického přístroje
Nezasahujte do běžícího stroje.
Nasazený nástroj se může během používání rozpálit.
VAROVÁNI! Nebezpečí popálení.
• při výměně nástroje
• při odkládání přístroje
Pokud stroj běží, nesmí být odstraňovány třísky nebo
odštěpky.
Při vrtání do zdi, stropu nebo podlahy dávat pozor na
elektrické kabely, plynová a vodovodní potrubí.
Před zahájením veškerých prací na vrtacím šroubováku
vyjmout výměnný akumulátor.
Při vrtání velkými průměry vrtáků musí být přední madlo v
poloze kolmé k hlavnímu madlu. Viz. Obrazová část, oddíl
"Natočení madla".
Náhradní akumulátor neskladujte s kovovými předměty,
nebezpečí zkratu.
Akumulátor systému System MXF nabíjejte pouze nabíječkou
systému System MXF. Nenabíjejte akumulátory jiných
systémů.
Náhradní akumulátory ani nabíječku neotvírejte, skladujte je
v suchu, chraňte před vlhkem.
Při extrémní zátěži či vysoké teplotě může z akumulátoru
vytékat kapalina. Při zasažení touto kapalinou okamžitě
zasažená místa omyjte vodou a mýdlem. Při zasažení očí
okamžitě důkladně po dobu alespoň 10min.omývat a
neodkladně vyhledat lékaře.
Varování! Abyste zabránili nebezpečí požáru způsobeného
zkratem, poraněním nebo poškozením výrobku, neponořujte
nářadí, výměnnou baterii nebo nabíječku do kapalin a
zajistěte, aby do zařízení a akumulátorů nevnikly žádné
tekutiny. Korodující nebo vodivé kapaliny, jako je slaná voda,
určité chemikálie a bělicí prostředky nebo výrobky, které
obsahují bělidlo, mohou způsobit zkrat.
VÝSTRAHA! Tento přístroj obsahuje lithiovou
knofl íkovou baterii.
Nová nebo použitá baterie může způsobit těžké
vnitřní popáleniny a v době kratší než 2 hodiny
vést ke smrti, pokud se spolkne nebo se dostane
do těla. Víko na přihrádce na baterie vždy zajistěte.
Pokud není bezpečně uzavřené, přístroj vypněte, odstraňte
baterii a chraňte ji před dětmi.
Pokud se domníváte, že baterie někdo spolknul nebo se mu
dostaly do těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
POUŽÍVÁNÍ K URČENÉMU ÚČELU
Diamantovou vrtačku lze použít k vrtání na sucho do cihel a
vápencového pískovce a k vrtání s výplachem do betonu.
Tento přístroj se smí používat pouze k určenému účelu.
CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Výhradně na vlastní zodpovědnost prohlašujeme, že se
výrobek popsaný v "Technických údajích" shoduje se všemi
relevantními předpisy směrnice 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/
ES, 2006/42/ES, 2014/53/EU a s následujícími
harmonizovanými normativními dokumenty:
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-1:2018
EN 62841-3-6:2015
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 62479:2010
EN 301 489-1 V2.1.1 (2017-02)
EN 301 489-17 V3.1.1 (2017-02)
EN 300 328V2.1.1 (2016-11)
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2019-10-28
Alexander Krug
Managing Director
Zplnomocněn k sestavování technických podkladů.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
OVLÁDACÍ PANEL
Pomocí ovládacího panelu zabráníte přetížení motoru a
předčasnému opotřebení vrtací korunky.
Digitální vodováha
Pomocí digitální vodováhy můžete
zabezpečit, aby byla diamantová
vrtačka během celého vrtání
vycentrovaná rovně. Digitální vodováha
se může použít jak v ručně vedeném
provozu, tak i při použití vrtacích
stojanů.
ČESKY
85