Pepperl+Fuchs LCL2 Manual De Instrucciones página 11

LCL2
1.
2.
DE Seilbefestigung abtrennen und
wegwerfen.
Gehäuse abziehen.
EN Separate and dispose the cable
fastening.
Remove housing
FR Couper la fixation de câble et la
jeter.
Retirer le boîtier.
ES Separe y tire de la sujeción del
cable.
Retire la caja.
IT Separare il blocco serracavo e
gettarlo.
Togliere la custodia.
NL Kabelbevestiging verwijderen en
weggooien.
Huis verwijderen.
9