Publicidad
Mode d´emploi
F
Les blocs d'alimentation électromagnétiques Bright Control ont été
optimisées avec des projecteurs UV Lucky Reptile BrightSun UV et
garantissent un fonctionnement optimal ainsi qu'une longue durée
de vie.
La lampe ne comporte pas de douille. Nous conseillons l'utilisation
de la Lucky Reptile Thermo Socket PRO.
Installation pour l'utilisation de la Thermo
Socket PRO
Installez la Thermo Socket PRO tel que décrit dans ces instructions.
Branchez la prise de la Thermo Socket PRO sur le bloc d'alimentation
dans la prise pour connecteur à fiches. Le câble d'alimentation de la
prise Euro de la Thermo Socket PRO n'est pas nécessaire.
Vissez le projecteur UV de la BrightSun UV dans la douille. Assurez-
vous que celui-ci soit posé correctement et qu'il soit bien en contact
avec les éléments de la douille conducteurs de courant.
Branchez la prise de la Bright Control dans la prise murale. La lampe
devrait à présent se déclencher et gagner lentement de la luminosi-
té. Si le processus de déclenchement devait durer très longtemps ou
si le déclenchement s'avérait totalement impossible, vérifiez que la
lampe soit bien vissée dans la douille.
L'installation d'autres douilles de lampes ou d'autres éclairages doit
être effectuée par un spécialiste uniquement. Au mieux, d'autres éc-
lairages sont raccordés, en utilisant le système d'enfichage.
Des prises compatibles sont disponibles séparément.
Conditions d'utilisation
• La place de l'appareil est arbitraire. L'appareil doit être actionné
de façon à ce qu'il ne tombe pas à l'eau !
• Sécurisez l'appareil contre glissements et chutes à l'aide de vis sur
les fixations prévues à cet effet
• La température ambiante admise peut pendant le fonctionnement
variée de 0°C à 55°C pas au delà ni en dessous.
• L'appareil est destiné à l'utilisation dans les secteurs secs et pro-
pres.
• Lors de la condensation de l'eau, un temps d'acclimatation doit être
attendu jusqu'à 2 heures.
• Protégez l'appareil de humidité, de la brume et de l'effet de cha-
leur !
• L'écart entre le bloc d'alimentation et la lampe ne doit pas dépas-
ser 2 m
6
Conseils de sécurité :
• Ne pas modifier l'appareil et ne pas l'ouvrir !
• L'appareil et des conduites de sonde doivent être examinés. Lors
d'une constatation d'une erreur, l'appareil doit être repris im-
médiatement de l'entreprise. La même chose est en vigueur, si
l'appareil à été en contact de liquide. Un réexamen et éventuel-
lement une réparation de l'appareil doivent être effectué par un
spécialiste qualifié !
• Avant le démarrage d'un appareil, il faut examiner si cet appareil
est approprié pour l'utilisation voulue.
• En cas de doute, on trouve les renseignements chez des spécialis-
tes, experts ou fabricants des appareils utilisés !
• Seules les lampes à vapeur métalliques dont doivent être utilisées.
N'utilisez pas autres lampes !
• L'appareil doit être installé de sorte qu'il ne puisse pas être touché
lors du fonctionnement
• Touchez l'appareil uniquement lorsque la prise est débranchée.
Danger d'électrocution !
• L'appareil s'échauffe au cours du fonctionnement
• Avant de remplacer la lampe, le bloc d'alimentation doit être dé-
connecté du secteur
• Tensions de 4 kV environ lors du déclenchement de la lampe
• Si la lampe ne se déclenche pas, la tentative de déclenchement doit
être interrompue. Le déclenchement sera tenté à nouveau après
1-2 minutes.
Garantie
La garantie expire avec une modification et des tentatives de répa-
ration de l'appareil ainsi que lors des dégâts par un impact ou une
utilisation inadéquate.
Ni une garantie n'est prise en charge des dommages en rapport avec
ce produit.
Avec des exigences de garantie, veuillez vous adresser à
votre commerçant spécialisé pour d'éventuelles réparati-
ons..
Caractéristiques techniques
Tension de régime :
220-240 V~ 50/60 Hz
U
(peak)
otw
U
(rms)
otw
tc
ta
0°C à 55°C
GB
The electromagnetic Bright Control gear boxes are designed for
the use with the Lucky Reptile Bright Sun UV lamps and ensures a
smooth operation and long life.
A lamp socket is not included. We recommend the use of the Lucky
Reptile Thermo Socket PRO.
Installation using the Thermo Socket PRO
Install the Thermo Socket PRO as described in ist manual. Plug the
connector (male) of the Thermo Socket PRO into the female connector
of the Bright Control ballast. The power lead of the Thermo Socket
PRO is not needed. Screw the Bright Sun UV lamp into the socket.
Make sure that it is fitting properly and has good contact to the elec-
trical parts of the socket.
Plug the Bright Control into the wall socket. The lamp should now
ignite and rise continually in brightness. If the ignition phase takes
a long time or ignition is not possible, check if the lamp is correctly
screwed into the socket.
Installation of other lampholders and luminaires must only be done
by a professional electrician. It is the responsibility of the user to
check if such a combination is permitted and the product safety is
maintained. Best to attach other luminaries by using the connector
system. Compatible male connectors are available separately.
Operating conditions
• It has to be ensured that the device cannot fall into water.
• Secure the device with screws in the destined holes against move-
ment and accidental drops
• The ambient temperature limit during operation may not fall below
and exceed 0°C and 55°C respectively.
• The device is designed for use in dry and clean rooms.
• At formation of condensed water a period of acclimatisation of up
to 2h has to be ensured.
• Protect the device from moisture, spray water and impact of heat!
• The distance between ballast and lamp should not exceed 2m
3,8 - 5 kV
350V
85°C maxi
Manual
Important Information:
• Do not undertake any modification and do not open the case.
• Device and sensor cords have to be checked always for signs of
damage. If a defect is discovered the device has to be put out of
operation immediately. The same applies if the device has come
into contact with fluids.
• Generally it should be verified if the device is applicable for the
application at hand before putting it into operation!
• In case of doubt consultation of experts or the manufacturer of the
employed devices is required.
• The device is designed for use with metal halide lamps. Make sure
that the correct wattage is used. Ensure that no other lamp types
are used.
• The device has to be installed in a way that it cannot be touched
during operation
• Only touch the device if disconnected from main power supply. Dan-
ger of electrical stroke!
• The device gets hot during operation
• Before lamp change the device has to be disconnected from power
supply
• During ignition phase voltages of approx. 4 kV can occur
• If the lamp does not ignite that device will power down and will
re-try ignition after 1-2 minutes
Warranty
The warranty expires in case of modification and repair attempts as
well as damaging by force or inappropriate usage.
Neither a guarantee nor any liabilities for detriments or consequen-
tial damages in relation with this product will be assumed.
In case of warranty claims or repairs contact your specialist
dealer.
Technical Data
Voltage:
220-240 V~ 50/60 Hz
U
(peak)
otw
U
(rms)
otw
tc
ta
3,8 - 5 kV
350V
85°C max.
0°C and +55°C
3
Publicidad
