nstrucciones de ensamblaje para Tunnel Twister
nstructions d'assemblage de la glissoire Tunnel Twister
Fig. 2
Tornillo de 2-1/2"
Vis de 2 ½ po
B. Construcción de la barrera del tobogán
1. Retire con cuidado la (1) tabla de soporte de la
barrera de 5/4'' x 4'' y las (7) tablas de la barrera
de 5/4'' x 4'' de la barrera donde desea colocar el
tobogán, asegurándose de tener una zona de
seguridad despejada de 72'' para el tobogán.
(Fig. 2).
Conserve esta madera, ya que puede necesitarla
más adelante.
2. Instale las (2) tablas de soporte de la barrera de 2'' x
4'' como se muestra en la (Fig. 2a), asegurándose de
que la abertura entre ellas sea de 30''.
B. Construction de la barrière de la glissoire
1. Retirez délicatement (1) planche de support de
barrière de 5/4 x 4 po et (7) planches de barrière de
5/4 x 4 po de la barrière où vous souhaitez installer
votre glissoire, en vous assurant de conserver un espace
de sécurité dégagé de 72 po pour la glissoire. (fig. 2).
Conservez ce bois, car vous pourriez devoir l'utiliser
lors d'une étape ultérieure.
2. Installez (2) planches de support de barrière de
2 x 4 po comme illustré à la (fig. 2a), en vous assurant
de conserver un écart de 30 po entre elles.
Este plano muestra la unión del tobogán
Tunnel Twister con la estación de juego
Palisade. Sin embargo, se debe utilizar este
mismo procedimiento para la unión con la
estación de juego Summerville.
REMARQUE :
Ce plan illustre la glissoire Tunnel Twister
fixée à l'ensemble de jeu Palisade. Toutefois,
la même procédure doit être employée pour
fixer la glissoire à l'ensemble de jeu
Summerville
(3) tornillos de 2-1/2'' por junta
Fig. 2a
(3) Vis de 2 1/2 po par joint
6
NOTA:
39'' por encima
de la
plataforma
39 po
au-dessus de
la plate-forme