Swing-N-Slide Tunnel Twister Slide Instrucciones De Ensamblaje página 20

nstrucciones de ensamblaje para Tunnel Twister
nstructions d'assemblage de la glissoire Tunnel Twister
Fig. 4
D. Entrada y soporte del tobogán
1. Alinee el panel de montaje con la sección de entrada
ensamblada previamente (Fig. 4). Una el panel de
montaje con la sección de entrada en las ubicaciones de
los agujeros indicadas en la (Fig. 4a) con un perno
de 1", dos arandelas y una contratuerca por agujero
como se indica en la (Fig. 4b).
NOTA: Sólo las contratuercas se deben apretar con
los dedos.
D. Support et entrée de la glissoire
1. Alignez le panneau de montage avec la section d'entrée
assemblée précédemment (fig. 4). Fixez le panneau de
montage sur la section d'entrée, aux emplacements de
trous indiqués à la (fig. 4a), à l'aide d'un (1) boulon de
1 po, de deux rondelles et d'un (1) contre-écrou par trou,
tel qu'illustré à la (fig. 4b).
REMARQUE : Serrez les contre-écrous uniquement à
la main.
Fig. 4a
perno de 1"
Boulon de 1 po
arandela
Rondelle
8
Fig. 4b
arandela
Rondelle
contratuerca
Contre-écrou