Atlas Copco VAM 5A Instrucciones Para El Operario página 8

Instructions pour I'opérateur
Conception
1. Réservoir
2. Plaque intermédlaire
3. Crépine
4. Soupape de purge automatique
5. Robinet de purge
6. Pied de support
7. Conduite d'arrivée
8. Conduite de sortie
Le séparateur d'eau VAM 5A est un séparateur
centrifuge. L'air qui entre dans le séparateur subit
une rotation qui projette les particules d'eau contre
les parois du réservoir et les sépare de l'air (1).
L'eau qui s'accumule au fond du réservoir est
évacuée par l'ouverture de la soupape de purge
automatique (4) lorsque la pression chute au-des-
sous de 0,2 bar, c'est-à-dire lorsque l'alimentation
en air est coupée. La soupape se referme lorsque
la pression est rétablie et dépasse 0,5 bar dans
le séparateur. La crépine (3) arrête les particules
solides en suspension dans l'air comprimé pour
protéger la soupape.
La plaque intermédiaire (2), placée près du fond
du séparateur, est un dispositif d'isolement qui
empêche l'air de réabsorber l'eau collectée au
fond du réservoir.
Les conduites d'entrée (7) et de sortie (8) ne sont
pas à la même hauteur, la première étant située
au-dessous de la seconde.
La flèche sur le pied de support (6) du séparateur
indique le sens d'écoulement de l'air.
8
Installation
Le séparateur ne pouvant traiter que l'eau à l'état
liquide, il doit être inséré là où les condensats sont
le plus nombreux, c'est-à-dire le plus loin possible
du compresseur et avant le graisseur de ligne
éventuel.
Par temps froid, lorsque le risque de gel est grand,
le séparateur ne doit cependant pas être placé
trop loin du compresseur. Pour éviter la formation
de gel, choisir un point d'insertion dans le réseau
tel que la température de l'air comprimé soit
légèrement supérieure à 0 °C.
Le séparateur peut être raccordé à des conduites
d'air d'un diamétre jusqu' à 31,5 mm.
N.B. Vérifier le raccordement du séparateur. La
flèche sur son pied de support indique le sens
d'écoulement de l'air.
Entretien
ATTENTION
Dépressuriser toujours le réservoir avant de
déposer la soupape de purge.
La soupape de purge automatique ne s'ouvrant
qu'à l'état de dépressurisation, il est important
de procéder à une purge manuelle de temps à
autre, ou fréquemment si l'air environnant est trop
humide.
Après un certain temps, l'encrassement de la
crépine peut nuire au bon fonctionnement de la
soupape. Pour y remédier, il suffit de déposer
la soupape, puis de nettoyer ou de remplacer la
crépine.
© 2005 Atlas Copco Construction Tools AB | No 9852 0765 90a | 2005-10-25
VAM 5A VAM 5A-US