Suggerimenti Per La Misurazione Della Temperatura - Braun No touch + touch NTF 3000 Manual De Instrucciones

2 Accensione
Premere e rilasciare l'interruttore
di accensione una volta. La
retroilluminazione si accende e ha
inizio la sequenza iniziale.
NOTA: assicurarsi di rimuovere il
cappuccio protettivo dello
scanner prima di effettuare una misurazione.
Quando il termometro è pronto per l'uso ed è posizionato correttamente, sullo schermo
compare una linea orizzontale tratteggiata ("---")
3. Posizionamento
Posizionare il termometro sul centro della fronte o fino
a 5 cm di distanza dal centro della fronte, appena sopra
le sopracciglia.
Per le letture senza contatto, la luce di puntamento
gialla indica dove si sta puntando. Se l'area dell'arcata
sopraccigliare è coperta dai capelli, sudata o sporca,
liberarla o pulirla prima della misurazione, per
migliorare la precisione della lettura. È importante non
muovere il termometro e la fronte durante la
misurazione. Eventuali movimenti influenzano la
lettura della temperatura.
I risultati della temperatura potrebbero cambiare
in caso di posizionamento errato
4. Misurazione della temperatura
Premere il pulsante temperatura (si può premere e tenere premuto il
pulsante o premerlo e rilasciarlo). Se il termometro è posizionato
correttamente, lo schermo visualizza un'animazione con una linea
tratteggiata durante l'esecuzione della lettura. Dopo la sequenza
dell'animazione (meno di 2 secondi), il display visualizza la lettura della
temperatura. Lo schermo assume l'opportuna colorazione corrispondente
alla temperatura misurata e si ode un segnale acustico di conferma.
Se il termometro viene
posizionato troppo lontano dalla
fronte, indica all'utilizzatore di
spostarlo più vicino. Sul display
compare un diagramma e il
messaggio "0-5 cm". Avvicinare
lentamente il termometro alla
fronte fino a quando inizia
l'animazione con la linea orizzontale e viene visualizzata la lettura della temperatura.
72
0 - 5 cm
0-5 cm
( )
0 - 3"
0-5 cm
5. Lettura della temperatura
Rimuovere il termometro e leggere la temperatura. In caso di
temperatura bassa (senza retroilluminazione) e accettabile
(retroilluminazione verde) si udrà un singolo segnale
acustico prolungato della durata di 2 secondi. In caso di
temperatura innalzata (retroilluminazione gialla) e possibile
febbre alta (retroilluminazione rossa) si udranno 10 segnali
acustici brevi.
Per ripetere la misurazione
Vedere il punto 3.
6. er spegnere il termometro
Per spegnere il termometro premere l'interruttore di accensione. Il dispositivo si spegne inoltre
automaticamente dopo 60 secondi se non viene utilizzato.

Suggerimenti per la misurazione della temperatura

È importante conoscere la temperatura normale di ciascun individuo in condizioni di salute. Questo è
l'unico modo di diagnosticare in modo accurato la febbre. Effettuare letture multiple in condizioni di
salute, in modo da determinare la temperatura normale.
La temperatura normale di un bambino potrebbe arrivare anche a 37,7 °C (99,9 °F) o essere di soli
36,1 °C (97,0 °F). È importante notare che questo dispositivo legge temperature inferiori di 0,5 °C
rispetto alla misurazione rettale digitale.
I pazienti devono trovarsi all'interno da 30 minuti prima di effettuare una misurazione.
NB: i pazienti e il termometro devono essere entrambi alla stessa temperatura ambiente per
almeno 10 minuti.
Tenere sempre il termometro e la fronte fermi durante una lettura. Non muovere il termometro fino a
quando non si ode il segnale acustico finale. Non effettuare misurazioni durante o immediatamente
dopo l'allattamento al seno.
I pazienti non devono bere, mangiare o fare attività fisica prima/durante la misurazione.
Togliere eventuali cappelli e attendere 10 minuti prima di effettuare la misurazione.
Prima di effettuare una misurazione, rimuovere i capelli dalla fronte o pulirla. Dopo l'eventuale
pulizia, attendere 10 minuti prima di effettuare la misurazione.
Effettuare la misurazione seguendo sempre esattamente le istruzioni. I risultati delle letture possono
variare se il termometro viene posizionato nel punto sbagliato.
Ai pazienti che si misurano la temperatura da soli si raccomanda di usare l'opzione "a contatto"
piuttosto che quella "senza contatto".
Nelle seguenti situazioni si raccomanda di effettuare tre letture della temperatura nello stesso
punto e di prendere il valore più elevato come lettura finale:
• Neonati nei primi 100 giorni di vita.
( )
0 - 3"
Italiano
Rosso
Alta febbre
Giallo
Febbre
Verde
Normale
73