Skötsel Och Rengöring - Braun No touch + touch NTF 3000 Manual De Instrucciones

Fel och felsökning
Felmeddelande Situation
När det är 20 % av batteriet kvar
blinkar varningssymbolen för lågt
batteri i displayen, men termometern
fungerar fortfarande tills det är 0 %
kvar av batteriet.
Om den orörliga batteriikonen är den
enda symbol som visas i displayen,
fungerar inte termometern. Batteriet
ska då genast bytas.
Detta meddelande visas när den
uppmätta temperaturen är under
34,4 °C (93,9 °F) eller högre än 42,2 °C
(108 °F), eller om rumstemperaturen
ligger utanför driftsintervallen på
15 °C–40 °C (59 °–104 °F).
Tom display. Termometern har inte
tillräckligt med kraft.
Skötsel och rengöring
Använd en sprittork eller bomullstuss fuktad med sprit (70-procentig isopropyl) för att rengöra
termometerns hölje och avkännaren. Se till att det inte kommer in någon vätska i termometern.
Använd aldrig några repande rengöringsmedel, thinner eller bensen för att rengöra termometern i
vatten eller andra rengöringsvätskor. Vänta i 10 minuter efter tvättningen innan temperaturen tas.
Se till att skyddshylsan sätts tillbaka efter användningen som skydd mot repor och skador på
termometern.
För aldrig in något vasst föremål i scannerområdet eller i någon annan öppen yta på termometern.
Byta batterierna
Termometern Ingen beröring + beröring levereras med två AA-batterier. Byt ut dem mot två nya
AA-batterier när batterisymbolen blinkar i displayen. För att byta batterierna skjuter du upp
batterilocket och tar ut batterierna. Sätt i de nya batterierna och se till att de kommer åt rätt håll
enligt symbolerna i batterifacket. Ta ut batterierna ur termometern om den inte behövs under en
längre tid, så att termometern inte skadas om ett batteri läcker.
Skydda miljön genom att lämna in uttjänta batterier på lämpliga insamlingsställen enligt
nationella eller lokala bestämmelser.
114
Lösning
Byt batterierna.
Byt batterierna.
Ta temperaturen igen och följ noga
anvisningarna under "Hur du
använder Braun-termometern
Ingen beröring + beröring".
Kontrollera att batterierna har satts i
rätt. Kontrollera också att
batteripolerna (<+> och <–>) är åt
rätt håll.
Kontakta kundtjänst om
termometern fortfarande inte
fungerar.
Produktspecifikationer
Typ: Termometern Ingen beröring + beröring (NTF 3000)
Mätintervall: 34,4 °C–42,2 °C (93,9 °F–108 °F)
Upplösning: 0,1 °C (0,1 °F)
Laboratorienoggrannhet: ±0,2 °C för intervallet 35 °C–42 °C (±0,4 °F för 95 °F–107,6 °F)
±0,3 °C (utanför det temperaturintervallet)
(Omgivningstemperatur: 15 °C till 40 °C (59 °F till 104 °F))
Display: LCD-display, 4 siffror plus specialikoner
Akustik: Audio:
Normalt temperaturintervall = ett oavbrutet pip i
2 sekunder
Feber = Rött eller gult temperaturintervall: 10 korta pip
Användningstemperatur: 15 °C till 40 °C (59 °F till 104 °F)
Automatisk avstängning: Ca 60 sekunder efter den sista temperaturtagningen
Vikt: 99,5 g (med batterier), 77,1 g (utan batterier)
Temperaturintervall för
längre förvaring
Förvarings-/transporttemperatur: –25 °C till 60 °C (–13 °F till 140 °F)
Luftfuktighet: 15–95 % ej kondenserande
Batteri: (2 st.) AA-batterier – minst 1 000 mätningar
Tryck: 700-1060 hPA (0,7-1,06 atm)
Denna produkt överensstämmer med bestämmelserna i det europeiska direktivet 93/42/EEG
(medicintekniska direktivet). Denna infraröda termometer uppfyller kraven i ASTM-standard E
1965-98 för termometersystem. Kaz Europe Sàrl, Place Chauderon 18, CH-1003 Lausanne, Schweiz
tar fullt ansvar för att produkten överensstämmer med standarden.
ASTM:s krav på laboratorienoggrannhet enbart för termometern i displayintervallet 36 °C till 39 °C
(96,8 °F till 102,2 °F) för infraröda termometrar är ±0,3 °C (±0,5 °F), medan kraven i ASTM-
standarden E 667-86 och
E 1112-86 för glastermometrar med kvicksilver och elektroniska termometrar är ±0,1 °C (±0,2 °F).
Enheten överensstämmer med följande standarder:
EN 60601-1:2006 Elektrisk utrustning för medicinskt bruk. Allmänna fordringar beträffande
säkerhet och väsentliga prestanda
EN 80601-2-56 Särskilda krav för grundläggande säkerhet och väsentliga prestanda för medicinska
termometrar för mätning av kroppstemperatur
ASTM 1965E – ASTM-standard för infraröda kliniska termometrar
EN 12470-5: 2003 Medicinska termometrar – Del 5: Infraröda örontermometrar (med
maximumfunktion)
EN 60601-1-2: Elektrisk utrustning för medicinskt bruk – Del 1-2: Allmänna fordringar beträffande
säkerhet och väsentliga prestanda – Tilläggsstandard: Elektromagnetisk kompatibilitet – Krav och
tester
OBS! Använd inte denna enhet där det förekommer elektromagnetisk eller annan störning utanför
det normala intervall som anges i EN 60601-1-2.
EN 980: 2008 Symboler för märkning av medicintekniska produkter
Svenska
115