)55( في منفذ عادم صندوقDB . اربط مجموعة العادم الدوار الخاص بماكينةC
الماكينة )33( عن طريق حلقة االحتجاز بالماكينة وأخذ الطرف الذكر للعادم
الدوار ووضعه في الطرف األنثى لمهاييء العادم المدمج )45(. ث ب ِّت حلقة
االحتجاز في منفذ العادم الملولب على صندوق الماكينة بمفتاح ربط سداسي
( طوله 8 مم . لالطالع على إعدادات عزم الدوران، انظرMPA0849)
AirSHIELD™"صفحة قطع الغيار". انتقل إلى قسم تجميع عمود الدوران و
:™ وعمود الموازنةAirSHIELDتجميع عمود الدوران و
( علىMPA0209) ضع الجزء السفلي من ماكينة الضغط على حامل الدوران
سطح مكبس يدوي صغير على أن يكون السطح مستو ٍ ونظيف أو ما يعادله مع
جيب عمود الدوران المتجه ألعلى. ضع عمود الدوران )42( في جيب الدوران
،3 باستخدام العمود المتجه ألعلى، وانظر الشكل
ضع الحلقة )22( على عمود الدوران )42( مع وجود منحنى للحلقة المعدنية
المتجه ألعلى لكي يتمكن القطر الخارجي من الحلقة المعدنية من مالمسة القطر
الخارجي من الحامل )02(، ضع واق الغبار )27( على عمود الدوران، ثم ضع
المباعد )12( على كتف عمود الدوران، مالحظة: تأكد أن واق الغبار يتجاوز
الكتف الذي يتم تثبيت المباعد عليه. ثم ضع الحامل )ذو قفل واحد( على عمود
الدوران باستخدام قفل موضوع تجاه الحلقة المعدنية، مالحظة: تأكد أن الحلقتين
المندرجتين الخارحية والداخلية للحوامل مدعومين عن طريق ماكينة الضغط على
الحامل عند الضغط عليها في مكانها، ثم اضغط الحامل على كتف عمود الدوران
باستخدام الجزء العلوي من ماكينة الضغط على حامل عمود الدوران
.3 ( وذلك كما هو معروض في الشكلMPA0210) T-5B
)20) ضع الرفادة )91( على عمود الدوران )42( وعلى واجهة الحامل
وتأكد أنها في المنتصف. اضغط على المحمل )81( ألسفل )بدون أقفال أو
دروع( باستخدام الجزء العلوي من ماكينة ضغط حامل عمود الدوران
( مع الحرص على التأكد من وضع الرفادة في منتصفMPA0202) T-2B
المحور العمودي لعمود الدوران والمحمل. وانظر الشكل 4، عند تجميع عمود
الدوران بشكل صحيح سيدور المحمل بحرية وليس بارتخاء ويمكن أن تتحرك
.الرفادة ولكنها لن تنزلق ولن تتحرك بفعل الجاذبية
ثبت حلقة االحتجاز )71( على تجميع حامل الدوران )42( وتأكد من تثبيتها تما م ًا
خذ المرشح )41( وضعه على منتصف التجويف الصغير لموازن عمود الدوران
)31( الذي وضع فيه المرشح األصلي قبل إزالته، وباستخدام مفك براغي ذات
قطر صغير أو قضيب ذات طرف مسطح، اضغط على المرشح في التجويف
حتى يصبح مستو ي ًا في الجزء السفلي منه، ثم ضع الصمام )51( في التجويف
حتى يتم توجيهه بطريقة صحيحة، ثم ادفع حلقة االحتجاز )61( في التجويف
،حتى يتم غلقها برفق في الجهة المقابلة للصمام
أو ما يعادل القطرLoctite® 271 ضع قطرة بحجم رأس الدبوس من سائل
الخارجي لكل محمل من محامل عمود الدوران، ثم وزع قطرة من السائل الذي
يساعد على غلق الحامل حول المحملين إلى أن يتم توزيعها بالتساوي، تنبيه: لمنع
تدوير القطر الخارجي للحامل، يلزم مقدار قليل جدا من سائل الذي يساعد على
غلق الحامل، عل م ًا بأن وضع كميات زائدة سيؤدي إلى صعوبة إزالة الحامل في
المستقبل، ضع تركيب حامل الدوران في تجويف موازن العمود )31( وثبته
بحلقة االحتجاز )32(، تنبيه: تأكد أن حلقة االحتجاز مثبتة تما م ًا في تجويف
.موازن العمود، واسمح باستخدام مادة الصقة للعناية
ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﻣﻥ ﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺍﻟﺿﻐﻁ
)MPA0202)
ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﻣﻥ ﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺍﻟﺿﻐﻁ
)MPA0201)
."وعمود الموازنة
. 1
. 2
. 3
. 4
.في المجرى
. 5
. 6
)20) ﺍﻟﻣﺣﻣﻝ
)21) ﺍﻟﺭﻓﺎﺩﺓ
)72) ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ
)22) ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻌﺩﻧﻳﺔ
)24) ﻋﻣﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻥ
2 ﺍﻟﺷﻛﻝ
شحّ م الحلقة الدائرية )63( بطبقة خفيفة وضعها في مفتاح التحكم في
السرعة )73(. ر ك ِّ ب ساق الصمام )53( والحلقة الدائرية )63( )على أن
تكون نظيفة وبها طبقة رقيقة من الشحم( وأدخل مفتاح التحكم في السرعة
)38) في صندوق الماكينة )33( في وضع متوسط. ر ك ِّ ب حلقة االحتجاز
ركب المقعد )94( والصمام )05( والزنبرك )15(. وقم بتغطية أسنان
أو ماLoctite® 222 مجموعة الجلبة )25( بقطرة أو قطرتين من سائل
يكافئه من مانع التسرب غير الدائم لألنابيب. اربط برغي التجميع في
صندوق الماكينة )33(. لالطالع على إعدادات عزم الدوران، انظر
مالحظة: إذا كانت الماكينة من طراز الضغط الهوائي فيرجى االستمرار تب ع ًا لتعليمات
.مجموعة عادم الهواء المناسبة وإال ف ي ُرجى االستمرار في هذه التعليمات
قم بوضع كاتم صوت نظيف )84( والقرص )74( في منفذ العادم في
ضع كاتم صوت نظيف )64( في صندوق كاتم الصوت )84( واربط
صندوق كاتم الصوت بمنفذ العادم في صندوق الماكينة )33(. لالطالع على
."إعدادات عزم الدوران، انظر "صفحة قطع الغيار
28/ البالغ نصف قطرها 1 بوصةSuperVAC™ خذ مجموعة العادم الدوار
مم الخاصة بماكينة ضغط الهواء المركزي )56( أو مجموعة العادم الدوار
البالغ نصف قطره ¾ بوصة/91 مم الخاصة بماكينة ضغطSuperVAC™
الهواء المركزي )46( مع وضع اللسان الموجود على الطرف الذكر لمجموعة
العادم على الطرف األنثى من مهاييء العادم المدمج )45(. مع وضع طرف
ناحية أساس "اللسان" والطرف الذكر في الطرفSuperVAC™ دوار عادم
األنثى لمهاييء العادم المدمج وذلك بتدوير طرف الدوار ألعلى وفي نفس الوقت
. ضع الصمولة )66( في تجويف صندوق الماكينة. ضع الحلقة )76( علىC
المسمار )86( وأدخلها في فتحة التثبيت الخاصة بمجموعة العادم الدوار
البالغ نصف قطرها 1 بوصة /82 مم الخاصة بماكينة ضغطSuperVAC™
البالغ نصفSuperVAC™ الهواء المركزي )56( أو مجموعة العادم الدوار
قطره ¾ بوصة/91 مم الخاصة بماكينة ضغط الهواء المركزي )46( وصندوق
."الماكينة )33(. لالطالع على إعدادات عزم الدوران، انظر "صفحة قطع الغيار
. قم بوضع كاتم صوت نظيف )64( والقرص )74( في منفذ العادم في صندوقD
ضع كاتم صوت نظيف )64( في صندوق كاتم الصوت )84( واربط صندوق
كاتم الصوت بمنفذ العادم في صندوق الماكينة )33(. لالطالع على إعدادات عزم
احرص على التشحيم الخفيف لـ )65( حلقتين دائريتين ووضعهما على التجويف
تنزلق في تجويفDB ( . اترك حلقة االحتجازDB) 55 في حلقة االحتجاز
)58) 82 مم والبالغ نصف قطره 1 بوصة أوDB )75( مجموعة العادم الدوار
. البالغ نصف قطره ¾ بوصة \91 ممDB مجموعة العادم الدوار
)18) ﺍﻟﻣﺣﻣﻝ
)19) ﺍﻟﺭﻓﺎﺩﺓ
3 ﺍﻟﺷﻛﻝ
9
.""صفحة قطع الغيار
.(33) صندوق الماكينة
.(53) ر ك ِّ ب صفيحة الغطاء المفرغة داخل ي ًا
:CV بالنسبة لعادم ماكينة
)54) قم بتركيب محول العادم الداخلي
.حتى يثبت
.(33) الماكينة
."الدوران، انظر "صفحة قطع الغيار
:)DB( بالنسبة لعادم الماكينة ذاتية ضغط الهواء
)54) قم بتركيب محول العادم الداخلي
4 ﺍﻟﺷﻛﻝ
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. A
. B
. E
. A
. B