MIRKA AOS130-B Manual De Instrucciones página 196

注意：要得到任何明示或暗示的保修服务，工具必须由 Mirka 授权服务中心进行维修。下文提供的一般维修说明供在保修期结束后使用。
拆卸说明
更改抓具：
1. (29) 抓具有两个"拉手"，环绕在砂磨机机身，位于进气口
和排气口的下方。使用小螺丝刀，挑出一个抓具"拉手"，
然后用螺丝刀在抓具下继续操作，把抓具从砂磨机上撬掉。
要安装新的抓具，拉住拉手，正面朝外，与抓具对齐，并滑
到 (27) 油门杆下方，然后向下按抓具，直至其嵌入砂磨机顶
部。确保两个"拉手"分别位于进气口和排气口下方。
电机拆卸：
1. 使用 (45) 2.5 毫米六角扳手拆下四个 (42) 螺钉，继而从
机器上拆下 (44) 磨盘。使用 (MPA0026) T-7 软轴环或加垫
钳，轻轻地将工具固定到老虎钳上。使用 (45) 2.5 毫米六角
扳手拆下 (43) 螺钉和四个 (42) 螺钉。仔细观察，并收集
(24) 主轴组件和 (41) 支撑垫之间找到的（可选）（25 或
26）隔圈。
2. 将机器从老虎钳上取出，然后取下软轴环。适用时拆下 (34)
外壳密封。使用 (45) 2.5 毫米六角扳手拆下 (33) 外壳上的
四个 (31) 螺钉和 (32) 垫圈，然后拆下 (39) 迷你垫座。使
用 (MPA0026) T-7 软轴环或加垫钳，(12) 密封圈面朝上，轻
轻地将工具重新固定到老虎钳上。
3. 用 (MPA0025) T-6 电机密封圈扳手／主轴拆卸工具，拆下
(12) 密封圈。拆下密封圈上的 (11) O 型环并置于一旁。现
在，可以从 (33) 外壳中上拉出电机组件。
4. 从 (13) 轴平衡器的槽中拆下 (1) 定位环，并拆下 (4) 气缸
(5) O 型环。
5. 拆下 (3) 后底板。这可能需要用 (MPA0416) 轴承分离器支撑
住后底板，然后轻按轴，使之穿过 (2) 轴承和后底板。拆下
(13) 轴平衡器上的 (4) 气缸和 (6) 转子，以及五个 (7) 叶
片。拆下 (8) 销栓，然后按出 (9) 前底板与 (10) 轴承。如
果轴承从前底板上钻出并卡在轴平衡器的轴上，可能需要用轴
承分离器拆下轴承。
6. 拆下 (13) 轴平衡器的 (71) 防尘罩，并弃之不用。
7. 用 (MPA0036) T-8 轴承拆卸工具按出轴承，从底板上拆下轴
承。
轴平衡器和主轴拆卸：
1. 把 (13) 轴平衡器的轴端卡在加垫老虎钳中。用薄螺丝刀挑出
(23) 定位环的开口端并迅速取出。
2. 把连接至 M6 x 1P 适配器的 (MPA0102) T-12 5/16-24 内螺
纹端旋入 (MPA0025) T-6 电机密封圈扳手／主轴拆卸工具的
外螺纹端。将维修扳手组件旋入 (24) 主轴组件，直至拧不
动。用丙烷火炬或热气喷枪为 (13) 轴平衡器轻微加热，直到
达到 100°C (212°F) 左右，以软化磨料。切勿过热。用滑
动器向主轴施加向外的剧烈推力，拆下主轴组件。待主轴和轴
平衡器冷却。
3. 拆下 (24) 主轴组件的 (17) 定位环。使用 (MPA0416) 小型
轴承分离器拆下主轴组件的 (18) 轴承、(19) 分隔片、(20)
轴承、(21) 分隔片、(72) 防尘罩和 (22) 垫圈。丢弃防尘
罩。
4. 轻轻施压，固定 (16) 定位环，将 AirSHIELD™ 元件固定到
位。这些元件在拆卸的过程中可能会损坏，且拆下后可能需要
更换。要拆下定位环，可使用 O 型环夹子或 #8 金属板螺钉
夹住定位环并拉出。拆下 (13) 轴平衡器内孔的 (15) 阀门
和 (14) 过滤器。如果定位环和阀门没有损坏，则可以重复使
用。不过，在重新组装时应更换过滤器。
外壳拆卸：
1. 对于非吸尘 (NV) 和中央吸尘 (CV) 机器，请遵循下文所述步
骤 A – D（另有说明除外）。对于自生吸尘 (DB) 机器，请
忽略步骤 A – F，跳到步骤 G。
MIRKA 10,000 OPM 75 毫米 x 100
毫米（3 英寸 x 4 英寸）偏摆砂磨
机维修说明
A. 拧下 (33) 外壳的 (48) 消声器外壳。
B. 从 (48) 消声器外壳凹洞处拆下 (46) 消声器。
C. 拆下 (33) 外壳排气口的 (47) 板和第二 (46) 消声器。对于
非吸尘机器，请跳到第 2 步。对于中央吸尘机器，请遵循步
骤 E – G。
对于 CV 排气机器：
D. 拆下 (68) 螺钉、(67) 垫圈和 (66) 螺母。
E. 按下 (57) 直径 1 英寸/28 毫米 OS SuperVAC™ CV
SuperVAC™ CV 转环排气组件或 (58) 直径 ¾ 英寸/19 毫米
SuperVAC™ CV SuperVAC™ CV 转环排气组件的转环端，松开
(54) 卡入式排气适配器排气组件末端的拉手。
F. 除下 (54) 卡入式排气适配器（适用于中央吸尘机器）。除下
(53) 卡入式吸尘盖板（适用于非吸尘机器）。转到第 2 步。
对于 DB 排气机器：
G. 用 (MPA0849) 8 毫米内六角扳手拧开 (55) DB 定位环组件。
拆下两个 (56) O 型环。取下 (57) 直径 1 英寸/28 毫米 DB
转环排气组件或 (58) 直径 ¾ 英寸/19 毫米软管 DB 转环排
气组件。
H. 除下 (54) 卡入式排气适配器。
2. 将 (37) 速度控制装置放于中间位置，并拆下 (38) 定位环。
现在，就可以直接拉出速度控制装置了。拆下 (36) O 型环。
3. 拧下 (33) 外壳的 (52) 进气口衬套组件。拆下 (51) 弹
簧、(50) 阀门、(49) 阀座、(35) 阀杆和 (36) O 型环。
4. 将 (28) 弹簧销从 (33) 外壳上按出并拆下 (27) 操纵杆。
组装说明
注意：所有组装工作都必须使用洁净干燥的零件完成，所有轴承都
要用正确的工具，根据轴承制造商概述的程序，按压到位。
外壳组装：
1. 用 (28) 弹簧销将 (27) 油门杆装入 (33) 外壳中。
2. 为 (36) O 型环轻抹一层油，把它放在 (37) 速度控制装置
上。装上 (35) 阀杆、(36) O 型环（经过清洁和略微润滑）
，并将速度控制装置插入 (33) 外壳的中间位置。安装 (38)
定位环。
3. 安装 (49) 阀座、(50) 阀门和 (51) 阀门弹簧。为 (52) 衬
套组件的螺纹滴上 1 或 2 滴 Loctite® 222 或同类非永久性
管道螺纹密封胶。将组件拧入 (33) 外壳。请参见"零件页
面"了解扭矩设置。
注意：如果机器是吸尘型，请遵循相应的吸尘排气组件说明，否
则请继续。
4. 将洁净的 (48) 消声器和 (47) 板放于 (33) 外壳排气口中。
5. 将洁净的 (46) 消声器放于 (48) 消声器外壳中，将消声器外
壳拧入 (33) 外壳排气口中。请参见"零件页面"了解扭矩设
置。
6. 安装 (53) 卡入式吸尘盖板。
对于 CV 排气机器：
A. 接上 (54) 卡入式排气适配器。
B. 取 (65) 直径 1 英寸/28 毫米 SuperVAC™ CV 转环排气组件
或 (64) 直径 ¾ 英寸/19 毫米 SuperVAC™ CV 转环排气组
件，并将外螺纹一端的"舌片"置入 (54) 卡入式排气适配器
的内螺纹一端。将 SuperVAC™ 排气转环一端角度冲地，向上
同时向内旋转转环直到转不动，将"舌片"和外螺纹端拧入卡
入式排气适配器的内螺纹端。
C. 将 (66) 螺母放入外壳凹洞。将 (67) 垫圈放在 (68) 螺钉上
然后插入 (65) 直径 1 英寸/28 毫米 SuperVAC™ CV 转环排
气组件或 (64) 直径 ¾ 英寸/19 毫米 SuperVAC™ CV 转环排
气组件和 (33) 外壳的安装孔中。请参见"零件页面"了解扭
矩设置。
193