Svenska - Milwaukee 2270-20 Manual Original

TEKNISKA DATA Temperatur-mätinstrument 2270-20
Kontaktzontemperatur ............................................................................-200 °C till 1372 °C
Mätnoggrannhet
För omgivningstemperaturer ...............................................................18 °C till 28 °C
Vid mätningar från -100 °C till 1372 °C ...............................................± (0,1 % av indikeringsvärdet + 0,7 °C)
Vid mätningar från -200 °C till -100 °C ................................................± (0,4 % av indikeringsvärdet +0,7 °C)
Temperaturkoefficient
Vid mätningar från -100 °C till 1372°C ................................................0,01 % av indikeringsvärdet + 0,05 °C per grad Celsius utanför
.............................................................................................................omgivningstemperaturområdet från 18 °C till 28 °C
Vid mätningar från -200 °C till -100 °C ................................................0,04 % av indikeringsvärdet + 0,05 °C per grad Celsius utanför
.............................................................................................................omgivningstemperaturområdet från 18 °C till 28 °C
Upplösning kontakttemperaturindikering: ...............................................0,1 °C
Temperaturområde mätsensor typ K (leveransomfattning) .....................-60 °C till 200 °C
Temperaturområde mätsensor typ K (tikke inkludert) ..............................-60 °C till 1372 °C
Inmatningsnoggrannhet mätsensor typ K ...............................................±1,1 °C eller ±0,4 % av indikeringsvärdet, beroende på vilket värde som är
högre
Fallhöjd ...................................................................................................1 meter
Arbetstemperatur ....................................................................................-10 °C till 50 °C
Lagertemperatur .....................................................................................-40 °C till 60 °C
Relativ luftfuktighet .................................................................................10 till 90% utan kondensbildning vid en omgivningstemperatur < 30 °C
Batterityp ................................................................................................3 x AA-batterier, LR6, 4.5 V DC
Batteritid .................................................................................................Över 80 tim. För alla funktionssätt
Säkerhetsbestämmelser ..........................................................................EN61326-1,2;IEC61000-3-2,3;IEC61000-4-2,3,4,5,6; CISPR11; FCC Part 15
Certifieringar ............................................................................................CE
Vikt enligt EPTA 01/2003 .........................................................................491 g
VARNING! Läs all säkerhetsinformation och alla
anvisningar. Fel som uppstår till följd av att anvisningarna
nedan inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga
kroppsskador.
Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.
SÄKERHETSUTRUSTNING
Får ej användas i farlig miljö. Får ej användas vid regn och snö
eller på fuktiga eller våta platser. Får ej användas i explosiv
miljö (rök, damm eller antändliga material), eftersom
gnistbildning kan uppstå när batteri sätts in eller tas ut, vilket
kan orsaka brand.
Dra ut alla kablar och ledningar på det objekt som ska
kontrolleras och stäng av instrumentet innan batteripaketet
sätts in eller tas ut.
För att instrumentet ska fungera felfritt måste 3 AA-batterier
sättas in på föreskrivet sätt. Använd ingen annan spännings-
eller strömförsörjning.
Förvara alltid batterier utom räckhåll för barn.
Blanda inte nya och använda batterier. Använd inte batterier
från olika tillverkare (eller olika typer av batterier från samma
tillverkare).
Använd inte uppladdningsbara och ej uppladdningsbara
batterier tillsammans.
Sätt in batterierna i enlighet med symbolerna + / –.
Avfallshantera genast förbrukade batterier på föreskrivet sätt.
Under extrem belastning eller extrem temperatur kan
batterivätska tränga ut ur skadade utbytesbatterier. Vid beröring
med batterivätska tvätta genast av med vatten och tvål. Vid
ögonkontakt spola genast i minst 10 minuter och kontakta
genast läkare.
Denna apparat är inte avsedd att användas av personer
(inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk
förmåga eller bristande erfarenhet respektive fackkunskap
annat än om en person som kan ansvara för säkerheten har
instruerat dessa personer eller har dem under uppsikt. Barn
ska alltid hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte leker
med apparaten.
ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA
Temperatur-mätinstrumentet används för
kontakttemperaturmätning med en mätsensor typ K.
Maskinen får endast användas för angiven tillämpning.
26

SVENSKA

DISPLAY
Indikering batteristatus
Indikering Delta T1-T2
Indikering i °C eller °F
Primär mätning
Sekundär mätning
Indikering "hålla"
Tid MIN MAX
Sammanlagd tid som gått
KNAPPAR
Väljare °C eller °F
Power ON/OFF
Knapp MIN MAX Ø
Knapp START STOP
Väljare driftläge
Hållarknapp
MÄTA KONTAKTTEMPERATUREN MED EN MÄTSENSOR
TYP K
Varning!
Anslut mätsensorn aldrig till en strömsatt kopplingskrets.
Använd endast mätsensorer typ K för detta mätinstrument.
1. Sätt i mätsensor i fästet. Det går också bra att använda två
mätsensorer samtidigt.
2. Håll knappen tryckt för att sätta på instrumentet.
Indikeringen för kontakttemperaturen uppdateras ständigt
tills mätsensorn är i termisk balans med mätobjektet. Om
man inte trycker på någon knapp längre än 5 minuter så
övergår indikeringen i svag belysning. Om man sedan inte
trycker på någon knapp i ytterligare 25 minuter stängs
mätinstrumentet automatiskt av.
När man ser att låg batteristatus indikeras så stängs
mätinstrumentet automatiskt av redan 5 minuter efter det att
man har tryckt på en knapp (byt ut batterierna snarast
möjligt).
3. Tryck på knappen eller för att starta timern för att
mäta den minimala och den maximala temperaturen samt
genomsnittstemperaturen under en viss tid.
När timern har aktiverats stängs mätinstrumentet först
automatiskt av efter 30 timmar.
4. Tryck på knappen för att omväxlande visa de minimala
och de maximala värdena samt genomsnittsvärdena. Även
mättiderna för de minimala och de maximala värdena samt
genomsnittsvärdena visas omväxlande.
5. Tryck på knappen för att stänga av timern och för att
avbryta indikeringen av de minimala och de maximala
värdena samt genomsnittsvärdena.
6. Tryck på knappen fär att välja antingen grader Celsius
(°C) eller grader Fahrenheit (°F).
7. Tryck på knappen för att hålla de mätvärden som visas
eller för att frige dessa igen.
8. Tryck på knappen för att ändra värdet som visas för
den primära eller sekundära mätningen.
9. Tryck på knappen för att stänga av mätinstrumentet.
SKÖTSEL
Varning!
För att undvika personskador ska man aldrig doppa
instrumentet i vatten samt undvika att vätska kommer in i det.
Avlägsna alltid damm och smuts på instrumentet. Förvara
mätinstrumentet rent, torrt och fritt från olja eller fett.
Rengörings- och lösningsmedel skadar plast och andra
isolerande detaljer. Rengör därför alltid instrumentet med
enbart mild tvål och en fuktig duk. Använd aldrig brandfarliga
lösningsmedel i närheten av instrumentet.
Använd endast Milwaukee-tillbehör och Milwaukee-reservdelar.
Komponenter, för vilka inget byte beskrivs, skall bytas ut hos
Milwaukee-kundtjänst (se broschyren garanti-/
kundtjänstadresser).
Vid behov av sprängskiss, kan en sådan, genom att uppge
maskinens art. nr. (som finns på typskylten) erhållas från:
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLER
Läs instruktionen noga innan du startar
maskinen.
Elektriska verktyg får inte kastas i
hushållssoporna! Enligt direktivet 2002/96/EG
som avser äldre elektrisk och elektronisk
utrustning och dess tillämpning enligt nationell
lagstiftning ska uttjänta elektriska verktyg
sorteras separat och lämnas till miljövänlig
återvinning.
CE-symbol
SVENSKA 27