© Copyright 2003–2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Las informaciones contenidas en este documento están sujetas a cambios
sin previo aviso.
Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation en
los Estados Unidos y otros países.
Adobe, Acrobat y Acrobat Reader son marcas comerciales o marcas
registradas de Adobe Systems Incorporated.
Las garantías para los productos HP se establecen en las declaraciones de
garantía limitada explícita que acompañan a dichos productos y servicios.
Nada de lo que contiene este documento debe interpretarse como parte de
una garantía adicional. HP no se responsabilizará por errores técnicos o
editoriales ni por omisiones contenidas en el presente documento.
Este documento incluye información de propiedad protegida por las leyes
de derechos de autor. Ninguna parte de este documento puede ser
fotocopiada, reproducida o traducida a otro idioma sin el previo
consentimiento por escrito de Hewlett-Packard Company.
Å
ADVERTENCIA: El texto presentado de esta forma indica que, si
no se siguen las instrucciones, se pueden producir lesiones
corporales o pérdida de la vida.
Ä
PRECAUCIÓN: El texto presentado de esta forma indica que, si no
se siguen las instrucciones, se pueden producir daños en el equipo o
pérdida de información.
Pasos Iniciales
Sistema de Puntos de Venta HP rp5000
Primera Edición: Agosto de 2003
Segunda Edición: Mayo de 2004
Tercera Edición: Junio de 2005
Número de Parte del Documento: 337845-163