Masimo O3 Serie Instrucciones De Uso página 8

AVERTISSEMENT : les mesures optiques (rSO2) peuvent être affectées par les facteurs suivants :
• Mauvaise application du capteur ou utilisation d'un mauvais capteur.
• Colorants intravasculaires, notamment vert d'indocyanine ou bleu de méthylène, ou colorants externes (tels que l'encre
indélébile).
• Congestion veineuse et caillot sanguin sous la peau.
• Humidité, marques de naissance, décoloration cutanée ou corps étrangers (par ex., plaque métallique) dans le trajet
de la lumière.
• Taux élevé de bilirubine totale.
• Condition physiologique susceptible d'affecter le tonus vasomoteur ou des modifications au niveau du tonus
vasomoteur.
• Lumière ambiante trop forte, lumière de forte intensité ou lumière directe du soleil.
• Mise en place de capteurs optiques non connectés au même O3 Module à proximité.
• Pulsations veineuses anormales (par ex., régurgitation tricuspidienne, position de Trendelenburg).
AVERTISSEMENT : des mesures inexactes de rSO2 ou une absence de mesure de rSO2 peuvent être causées par :
• Une anémie ou des concentrations en hémoglobine faibles.
• Des hémoglobinopathies (défauts qualitatifs, y compris la drépanocytose) et des troubles de la synthèse de l'hémoglobine
(défauts quantitatifs tels que thalassémies).
• Des taux élevés de COHb et/ou de MetHb.
• Des conditions non normocapniques ou d'autres conditions affectant le volume sanguin.
• De l'hypotension, une vasoconstriction grave ou de l'hypothermie.
• L'induction d'une hypoxie-ischémie cervicogénique.
• Un arrêt cardiaque.
• Des interférences électrochirurgicales.
• Mouvement induit excessif.
MISES EN GARDE
• Ne pas utiliser le capteur O3 au-delà de la date d'expiration.
• Éviter le contact avec le capteur pendant une défibrillation.
• Éviter de mettre le capteur en contact avec des liquides car cela est susceptible de l'endommager.
• Ne pas plonger le capteur O3 dans une solution de nettoyage ou tenter de le stériliser par autoclave, irradiation, vapeur,
gaz, oxyde d'éthylène ou toute autre méthode. Cela endommagerait gravement le capteur O3.
• Ce capteur O3 est strictement à usage unique/utilisation sur un seul patient ; ne pas le nettoyer.
• En cas d'utilisation du capteur O3 lors d'une exposition du corps entier aux rayonnements, maintenir le capteur hors
du champ de rayonnement.
• Élimination du produit — Respecter les réglementations locales en matière de mise au rebut de l'appareil et/ou de ses
accessoires.
• Les mesures de rSO2 représentent un petit volume de tissus situés sous le site du capteur O3 et peuvent ne pas refléter
l'oxygénation des autres parties du corps.
• Ne pas tenter de reconfigurer, de reconditionner ou de recycler les capteurs ou les câbles patient Masimo, car cela
pourrait endommager les composants électriques et occasionner des blessures au patient.
• Ne pas exposer le capteur à un taux d'humidité très élevé. Il doit être utilisé et rangé dans un lieu frais et sec.
• Remplacer le capteur lorsqu'un message de remplacement du capteur ou un message équivalent s'affiche constamment.
Consulter le manuel d'utilisation de l'appareil de surveillance pour plus d'informations.
REMARQUES
• Le capteur est doté de la technologie X-Cal® pour minimiser le risque de mesures inexactes et de perte imprévue de
la surveillance patient. Le capteur assurera jusqu'à 72 heures de temps de surveillance patient. Après utilisation sur un
seul patient, mettre le capteur au rebut.
• La valeur des données du système n'a pas été démontrée dans des problèmes de santé spécifiques, dans des conditions
d'hémoglobinopathies ou des situations cliniques pouvant affecter le volume sanguin, ou dans des cas d'hypocapnies
et d'hypercapnies.
• Si les tissus souhaités ne sont pas palpables ou visualisables, il est recommandé d'utiliser une méthode de confirmation
secondaire, telle que les ultrasons ou les rayons X.
• Inspecter le site comme indiqué dans les instructions d'utilisation du capteur O3 afin d'assurer l'intégrité de la peau, le
positionnement correct et l'adhérence du capteur. La biocompatibilité du capteur O3 a été testée pour une utilisation
continue de 72 heures maximum.
INSTRUCTIONS
Positionnement du capteur sur le patient
1. S'assurer que la peau du patient est propre, sèche, exempte de débris et non huileuse.
2. Se reporter à la fig. 1 Le site de mesure préférentiel est le front, au-dessus des sourcils.
3. Détacher le capteur de la feuille protectrice.
4. Se reporter à la fig. 2 Placer le capteur sur le front. Le capteur doit se trouver juste au-dessus de chaque sourcil.
5. Le câble doit être acheminé de manière à ne pas exercer de pression sur la peau et à ne pas tirer sur le capteur.
8
10329C-eIFU-0919