Remise En Place De La Housse; Effectuer Les Étapes Finales - Hillrom NP100 Bidensity Instrucciones De Uso

Désinfecter
En cas de souillure visible, Hill-Rom recommande de
désinfecter le matelas avec un désinfectant de niveau
intermédiaire (tuberculocide) conforme à la réglementation en
vigueur (par exemple conforme aux exigences de la
Réglementation 2017/745/CEE).
Pour tout autre désinfectant :
Utilisation possible d'une solution à base de
chlore.
La concentration doit être inférieure ou égale
à 1000 ppm.
Utilisation possible d'une solution à base de
chlore.
La concentration doit être inférieure ou égale
à 10000 ppm
Utilisation possible d'éthanol (alcool).
La concentration ne doit pas dépasser ¼
d'éthanol pour ¾ d'eau.
a. Concentration autorisée sur le matelas ASS022XT
Procéder aux étapes finales avant de réutiliser le matelas
nettoyé et désinfecté (Voir "Effectuer les étapes finales",
page 3).
Nettoyer et désinfecter à intervalles réguliers ou en
cas de risque de contamination important
Suivre les instructions indiquées ci-dessus (Voir "Nettoyer et
désinfecter après le départ d'un patient ou à chaque
changement de draps", page 2) mais en utilisant les produits
répertoriés ci-dessous.
Utiliser les produits recommandés
Après le départ d'un patient atteint par une maladie
infectieuse :
• Dismozon® Pur (Bode)
Concentration : 40 g/l (= 4 %), durée de contact : 1 h
Après le départ d'un patient atteint de Clostridium Difficile :
• Dismozon® Pur
Concentration : 15 g/l (= 1,5 %), durée de contact : 2 h
• Anioxy-Spray WS (Anios)
Prêt à l'emploi, durée de contact : 30 min
Nettoyer le matelas à la vapeur sèche
La vapeur sèche ou vapeur surchauffée contient au maximum
6 % d'eau en suspension et évite les effets de condensation.
Pour éviter tout endommagement dû à la haute pression ou à
une température anormale de la surface, il convient de
prendre les précautions suivantes :
• Ne pas utiliser d'accessoires tels que des lances haute
pression (A). Il est préférable d'utiliser des brosses non
métalliques à poils souples (B) et des raclettes (C) pour
réduire la pression à un niveau acceptable.
• Ne pas brosser les zones telles que les étiquettes et les
marquages ; utiliser une pression réduite.
• Sécher soigneusement et rechercher d'éventuelles
infiltrations d'eau avant réutilisation.
1. Dismozon® Pur est répertorié par le V.A.H (Verbund für
Angewandte Hygiene e.V.).
© 2021 Hill-Rom Services, Inc. TOUS DROITS RESERVES.
avril 2021
a
.
1
A
B
C
Hill-Rom recommande l'utilisation de la méthode
Sanivap® :
• Durée d'application préconisée par le fournisseur :
environ 1 sec.
• Distance (recommandée par le fournisseur) entre la source
et la surface à désinfecter : environ 3 mm.
• Application : parties extérieures du matelas (housses).
• Fréquence : à chaque changement de patient.
Laver en machine la housse du matelas
Le lavage en machine ne doit pas être systématique car il
atténue la durée de vie des composants. Il convient d'y
recourir uniquement en cas de risques infectieux particuliers.
Température maximale : 70 °C
Programme délicat
Nettoyage avec agents oxygénés uniquement
Ne pas repasser
Ne pas nettoyer à sec
Séchage au sèche-linge autorisé
Température modérée : 50°C

Remise en place de la housse

Lors de la remise en place de la housse après lavage,
s'assurer de la correspondance avec la mousse associée
(Voir tableau "Correspondance matelas / mousse / housse",
page 3).
Orienter la housse dans le même sens que la mousse
suivant la marque située en pied vers le haut.
Correspondance matelas / mousse / housse
Réf.
Matelas
ASS029
ASS030
ASS031
ASS032
ASS038
ASS063
ASS035
ASS022XT
ASS079
Effectuer les étapes finales
• Retirer toujours du matelas toutes les traces des produits
utilisés lors du nettoyage ou de la désinfection.
• Veiller à sécher parfaitement toutes les parties du matelas
avant de le réinstaller pour éviter tout risque de formation
de condensation à l'intérieur du matelas.
164033(10) - FR
Réf. Réf.
Mousse Housse
UPH029 TEX029
UPH030 TEX030
UPH031 TEX031
UPH032 TEX032
UPH038 TEX038
UPH063 TEX063
UPH035 TEX035
UPH022 TEX022XT
UPH079 TEX079
Dim. / cm
14 x 85 x 198
14 x 85 x 198
14 x 90 x 198
14 x 90 x 198
14 x 90 x 203
14 x 90 x 188
14 x 85 x 198
14 x 85 x 198
15 x 90 x 203
Page 3 - 4