兩地時間; 精密時計認證(天文臺認證) - BMW Ball Manual Del Usuario

兩地時間
請參考上述"自動腕錶系列"基本說明，及以下的說明。
位置「X」：正常錶冠旋緊位置
位置「0」：手動上鏈位置
位置「1」：調校日期及第二時區
位置「2」：調校時間
‧調校日期： 以逆時針方向扭開螺旋式錶冠，並向外拉出錶冠至位
置[1]，以逆時針方向轉動錶冠，直到日曆窗顯示正確日期為止。為避
免對"轉換日期機制"造成損壞，我們建議不要在晚上8時至凌晨2時
期間內手動調校日期。並請確保手錶是在午夜而非在正午轉換日期。
‧調校第二時區的時間：扭開螺旋式錶冠並向外拉出錶冠至位置[1]， 以
順時針方向轉動錶冠，直至正確的第二時區時間顯示在錶盆為止。為避
免對機芯造成損壞，請以每小時逐次轉動第二時區指針。
‧調校時間：扭開螺旋式錶冠並向外拉出錶冠至位置[2]，並按所需
方向調校時間後，將錶冠還原至位置[X]。
60
15
精密時計認證(天文臺認證)
精密時計是一種極準確的機械手錶。這個名稱源自希臘文字chronos+
metron，即量度時間的意思。波爾錶的精密時計是極度精準的機械
手錶，準確程度經瑞士官方天文台檢測機構(Contrôle officiel suisse des
chronomètres簡稱"COSC")測試及審定。
在發出審定證書之前，COSC採用攝影機對波爾錶機芯進行嚴謹精確
測試，並用電腦分析有關數據。COSC會進行七項不同測試。如機芯
不能達到其中任何一項測試的最低標準，即屬不合格。現概略載述
有關測試程序如下：
※ 測試 1
每日頻率平均值：經過10天測試後，機芯的每日頻率，誤差必須在每
日-4至+6秒之間。 COSC將採用觀察日當天所示時間，減去24小時前
有關機芯所示時間，以所得差數，來界定每日頻率平均值。
※ 測試2
頻率變異平均值：COSC將會在五個不同位置(兩個水平位置、三個垂
直位置) 觀察機芯的頻率，為期10天，合共取得50個頻率數據。頻率
變異平均值不得超過２秒。
※ 測試3
最大頻率變異：在五個位置的最大頻率變異，每日不得超過５秒。
※ 測試4
水平與垂直差額：COSC從水平位置(第9天及10天)的頻率平均數減
去垂直位置(第1天及2天)的頻率平均數，所得差額不得超出-6秒至
+8秒之間。
16