2002/96/EC (WEEE directive): Products marked with
this symbol cannot be disposed of as unsorted
municipal waste in the European Union. For proper
recycling, return this product to your local supplier
upon the purchase of equivalent new equipment, or
dispose of it at designated collection points. For more
information see: www.recyclethis.info.
Contact information
www.utcfireandsecurity.com or www.interlogix.com
For customer support, see www.utcfssecurityproducts.eu
CS: Instalační příručka
Popis
Modul linky PSTN ATS7700 poskytuje rozhraní pro
komunikátor linky PSTN ústředny Advisor Advanced.
Montáž jednotky
Jednotku ATS7700 je třeba osadit na základní desku ústředny
pomocí dodávaných samozajišťovacích sloupků.
Připojení
•
EARTH: Uzemnění
•
A/R, B/T: Linka PSTN
•
Ax/R1, Bx/T1: Telefon (vytáčený)
Technické údaje
Napětí zdroje
Jmenovité
Odběr proudu (pohotovostní režim)
Rozměry (V x Š)
Provozní teplota
Relativní vlhkost
Předpisové informace
Výrobce
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Autorizovaný zástupce výrobce pro EU:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nizozemsko
Certifikace
EN 50131-1 Požadavky na systém
EN 50131-3 Řídicí a indikační zařízení
Stupeň bezpečnosti 3, ekologická třída II
Testováno a certifikováno společností
VdS Schadenverhütung GmbH.
UTC Fire & Security tímto prohlašuje, že toto zařízení
je v souladu s platnými požadavky a ustanoveními
jednoho nebo více směrnic 1999/5/ES, 2014/30/EU a
2014/35/EU. Více informací naleznete na
www.utcfireandsecurity.com nebo www.interlogix.com.
2 / 10
10,5 až 13,8 V
12 V
50 mA
90 x 40 mm
0 až +50 °C
max. 95 %, nekondenzující
2002/96/ES (směrnice o odpadních elektrických
a elektronických zařízeních (OEEZ)): Výrobky, které
jsou takto označeny, nelze v Evropské unii likvidovat
jako netříděný komunální odpad. Pro správnou
recyklaci vraťte tento výrobek svému místnímu
dodavateli při koupi nového zařízení nebo jej
odevzdejte na určených sběrných místech. Další
informace najdete zde: www.recyclethis.info.
Kontaktní informace
www.utcfireandsecurity.com nebo www.interlogix.com
Informace o zákaznické podpoře naleznete na adrese
www.utcfssecurityproducts.eu
DA: Installationsvejledning
Beskrivelse
ATS7700 modul til det offentlige telefonnet giver et interface til
Advisor Advanced kontrolcentralens telefonsender på det
offentlige telefonnet.
Montering af enheden
ATS608-enheden skal være monteret på centralens bundkort
ved hjælp af de medfølgende selvlåsende plastbeslag.
Tilslutninger
•
EARTH: Jordforbindelse
•
A/R, B/T: Offentlig telefonnetlinje
•
Ax/R1, Bx/T1: Telefon (kontakt)
Tekniske specifikationer
Forsyningsspænding
Nominel
Nuværende strømforbrug (standby)
Dimensioner (H x B)
Driftstemperatur
Relativ fugtighed
Lovgivningsmæssig information
Producent
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Virksomhedens autoriserede repræsentant i EU:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Holland
Certificering
EN 50131-1 Systemkrav
EN 50131-3 Kontrol- og indikeringsudstyr
Sikkerhedsgrad 3, miljøklasse II
Testet og certificeret af
VdS Schadenverhütung GmbH.
P/N 466-2507 (ML) • REV B • ISS 06NOV14
10,5 til 13,8 V
12 V
50 mA
90 x 40 mm
0 til +50°C
95 % maks., ikke-
kondenserende