Svenska; Före Användning; Under Användning - Stryker 0502-220-100 Manual Del Usuario

Svenska

Produktbeskrivning/avsedd användning
Resektoskopielektroder från Stryker är monopolära elektroder
utformade för att tillföra högfrekvent energi för att skära och
koagulera mjukvävnad. Elektroderna avses för användning vid
gynekologisk och urologisk kirurgi.
Det finns åtta olika typer av elektrodspetsar som möjliggör
skärning, ablation och vaporisering av vävnad.
Varningar
Före användning
1. Enligt amerikansk federal lag får dessa anordningar endast
användas av läkare eller på läkares ordination.
2. All medicinsk personal ska noggrant granska produktmärkning
och gå igenom denna manual noga innan produkten används.
Olämplig användning av elektroden kan påverka proceduren
negativt och leda till skador på patienten och/eller kirurgen.
3. Använd inte elektroden om isoleringen är sprucken eller
uppriven. Sprickor i isoleringen kan leda till strömläckage och
eventuellt leda till oavsiktliga elektrokirurgiska brännskador.
4. Undvik elektriska stötar genom att placera kirurgiska
elektrodkablar så att kontakt med patienten eller andra kablar
undviks. Förvara aktiva elektroder på en från patienten isolerad
plats när de inte används.
5. Kontrollera slingan före användning genom att jämföra den
med en ny slinga. Slingor vars trådar har blivit för tunna kan
gå sönder och skada patienten eller användaren.
6. Vidrör inte slingan med några hårda föremål eftersom detta kan
skada den.
7. När elektroder används tillsammans med resektoskopet
22/24 Fr. ska endast ett 2,9 mm, 12° endoskop användas.
Användning av andra endoskop kan begränsa elektrodspetsens
visibilitet.
8. Den distala elektrodändens vinkel eller form får inte böjas
eller ändras. Detta kan leda till att spetsen bryts och resultera
i att patienten eller kirurgen skadas eller att instrumentet inte
fungerar som det ska.
Under användning
1. Avbryt användningen omedelbart och kassera elektroden om
sprickor eller brott uppstår på den. Sådana omständigheter kan
leda till oriktad emission av elektrisk energi, göra utrustningen
obrukbar och potentiellt skada kringliggande vävnad.
2. Stäng av generatorn innan du vidrör elektroden för att undvika
elstötar och/eller brännskador.
3. Kontrollera att alla komponenter är oskadade innan uteffekten
ökas över standardinställningen. Patientskador kan uppstå.
4. Kontrollera att elektroderna har satts in korrekt eftersom
gnistbildning kan uppstå i arbetskomponenten.
5. Undvik att aktivera HF-strömmen om elektroden är i en
luft- eller gasbubbla eftersom detta kan leda till allvarliga
skador på patienten och användaren och möjlig explosion.
6. Se till att HF-strömmen endast aktiveras under visuell
övervakning när resektoskopet används för att undvika
oavsiktliga brännskador. Ha inte elektroden aktiverad
kontinuerligt under en längre tid.
7. Använd inte smörjmedel på metallhylsor. Elektroderna kan
annars skadas.
8. Använd endast icke-ledande spolvätskor, såsom avjoniserat
vatten, glycin och glukoslösningar, annars skär inte elektroden
på rätt sätt.
9. Spola oavbrutet under proceduren. Elektrodens distala spets
ska vara nedsänkt i spolvätskan och hela tiden hållas under
uppsikt. Detta håller den distala spetsen kyld och sikten klar
så att oavsiktliga brännskador kan undvikas och säkerställer att
enheten fungerar ordentligt.
10. Se till att patienten inte kommer i kontakt med jordade
metallobjekt eftersom detta kan leda till oavsiktliga
brännskador.
11. Låt inte patienten ha hud-mot-hud kontakt med sig själv
(såsom bara armar mot kroppen) eftersom det kan leda till ett
oönskat elektriskt strömflöde. Använd gasbinda som avskiljare.
12. Elektromagnetiska störningar kan uppstå på annan utrustning
medan elektroden används. Om detta sker ska elektroden
avaktiveras. Kontrollera att avläsningen är resultatet av en
faktisk fysiologisk händelse.
SV-42