Zu Dieser Beschreibung; Sicherheit; Grundlegende Anforderungen; Bestimmungsgemäße Verwendung - Apex Cleco mPro400GCD-M Descripción Del Hardware

1

Zu dieser Beschreibung

Diese Beschreibung enthält Anweisungen zur Einrichtung
und Verwendung für die Steuerung:
Softwareanweisungen werden in separaten Programmier-
anleitungen je nach installierter Version bereitgestellt.
Die Originalsprache dieser Beschreibung ist Deutsch.
Anforderung Software
Ident-Nr. Beschreibung
S168813 Steuerungs-Software Standard
V1.8.0
S168677 mPro-Remote
Schnittstelle-Software zwischen externem
Computer und Steuerung
Weiterführende Dokumente
Ident-Nr. Art
P1730E Verfahrensbeschreibung
Schraubdiagramme
P2279SB Systemhandbook NeoTek
P2361JH Quick Installation Guide Global Controller
P2280SW Programmieranleitung
mPro400GC(...) Standard SW
P3307C EG-Konformitätserklärung
mPro400GCD-M
Symbole im Text
kursiv Kennzeichnet Menüoptionen (z.B. Diag-
nose), Eingabefelder, Kontrollkästchen,
Optionsfelder oder Dropdownmenüs.
> Kennzeichnet die Auswahl einer Menüop-
tion aus einem Menü, z.B. Datei > Drucken
<...> Kennzeichnet Schalter, Druckknöpfe oder
Tasten einer externen Tastatur, z.B. <F5>
Kennzeichnet Dateinamen und -pfade, z.B.
Courier
setup.exe
• Kennzeichnet Listen, Ebene 1
- Kennzeichnet Listen, Ebene 2
a) Kennzeichnet Optionen
b)
→ Kennzeichnet Resultate
1. (...) Kennzeichnet Handlungsschritte in Folge
2. (...)
 Kennzeichnet einen einzelnen Handlungs-
schritte
Sales & Cleco Production Tools Sales & Service
Service Center, siehe letzte Seite
Centers
Apex Tool Group
2

Sicherheit

2.1 Grundlegende Anforderungen

 Nehmen Sie die Steuerung erst in Betrieb, nachdem
Sie dieses Dokument gelesen und vollständig verstan-
den haben. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshin-
weise und Anweisungen können elektrischen Schlag,
Brand und / oder schwere Verletzungen verursachen.
 Dieses Dokument für zukünftige Verwendungen sorg-
fältig aufbewahren! Stellen Sie diese Dokumentation
dem Konstrukteur, Monteur und dem für die Inbetrieb-
nahme zuständigen Personal der Maschine oder
Anlage, an der dieses Produkt zum Einsatz kommt, zur
Verfügung.
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist Teil des Cleco Production Tools
Schraubsystems und ist ausschließlich für den industriellen
Einsatz in Schraubprozessen bestimmt. Steuerung unter
folgenden Bedingungen verwenden:
• Nur in Verbindung mit den, in der EG-Konformitätser-
klärung aufgeführten Komponenten.
• Nur unter den vorgeschriebenen Umgebungsbedin-
gungen, siehe jeweilige Dokumentation.
• Nur mit der zulässigen Versorgungsspannung.
• Nur im angegebenen Leistungsbereich.
• Nur im Bereich von EMV-Grenzwertklasse A (Störfes-
tigkeit für Industriebereiche). Aktuell eingehaltene
EMV-Normen siehe EG-Konformitätserklärung.

2.3 Vorhersehbare Fehlanwendung

Die Steuerung nicht verwenden
• in explosionsgefährdeten Bereichen
• in Feuchträumen/Freien
• in Verbindung mit Schneidwerkzeugen (Bohrer, Fräser,
Schleifer...)
• im nicht-industriellen Bereich (z. B. Wohnbereich)
• für andere Antriebsaufgaben als Verschrauben mit den
in der Konformitätserklärung genannten Komponen-
ten.
• Die Überbrückung von Sicherheitseinrichtungen ist
unzulässig.

2.4 Ausbildung des Personals

Das Schraubsystem darf nur von qualifizierten und ausge-
bildeten Personen in Betrieb genommen, eingestellt und
geprüft werden. Das Personal muss durch qualifizierte Mit-
1
arbeiter von Apex Tool Group eingewiesen werden.
Die Steuerung wurde von Apex Tool Group voreingestellt.
Eine Anpassung der Steuerung an spezielle Anforderun-
gen darf nur von einer qualifizierten Person
men werden. Weitere Informationen finden Sie in der
Programmieranleitung.
1.) Qualifiziertes Personal ist aufgrund von Berufsausbildung,
Kenntnisse, Erfahrung und Verständnis der Umstände der durch-
zuführenden Arbeiten dazu in der Lage, mögliche Gefahren zu
erkennen und angemessene Sicherheitsmaßnahmen einzuleiten.
Qualifiziertes Personal muss die Regeln befolgen.
P2309HW | 2019-08
2
DE
1)
vorgenom-
13