Using to edge
Verwendung für Hecken
Utilisation sur un bord
Utilizzare per la bordatura
Uso para los bordes
Usar para rebordar
Om de graskant te trimmen
Przycinanie brzegów
Utilizarea pentru tunderea marginilor
Firmly grip both handles with the head rotated,
move slowly to trim the edge of the lawn.
Kopf drehen. Beide Handgriffe fest anfassen,
langsam an der Rasenkante entlang bewegen.
Saisissez fermement les deux poignées avec la tête
tournée, déplacez-vous lentement pour tailler le
bord de la pelouse.
Afferrare saldamente entrambe le impugnature con
la testa ruotata, muoversi lentamente per regolare i
bordi del prato.
Agarre firmemente ambos mangos con el cabezal
girado y mueva la unidad lentamente para recortar
el borde del césped.
Segure firmemente ambas as pegas com a cabeça
rodada, mova lentamente para aparar o bordo do
relvado.
Grijp beide handvaten vast en zorg ervoor dat de
kop geroteerd is. Beweeg u traag om de graskant
te trimmen.
Obróć głowicę i mocno chwyć oba uchwyty. Powoli
przesuwaj się i przycinaj brzeg trawnika.
Apucați bine de ambele mânere cu capul rotit,
deplasați-vă încet pentru a tunde marginea
gazonului.
47