EN
• Do not attempt to disassemble the machine.
• Make sure that the brushes are securely attached.
• Contact your service agent immediately to have the motor and internal gear mechanism
checked.
Problem: The brushes rotate slowly and do not polish glasses well enough.
• Check for foreign objects stuck between the brushes.
• Contact your service agent immediately to have the motor and internal gear mechanism
checked.
Problem: The brush became loose or broken.
• Make sure that the brush is securely attached and the holder is in the correct position.
• Replace old brushes regularly.
TRANSPORTATION AND STORAGE. DISPOSAL
• This equipment can be transported by any mode of transport in accordance with the warning
labels affixed to the container, as well as with the rules applicable to a particular mode of
transport. Do not tilt or bump the machine when loading or transporting it.
• When transporting the machine, the inclination angle should not exceed 45°. Do not turn the
machine upside down. This may result in damage to the compressor and sealed system.
• The machine must be transported by rail and road in covered vehicles.
• After transportation, the machine must be functional and not damaged.
• The machine should be stored in its shipping package in warehouse premises protecting
against atmospheric precipitation and mechanical damage.
• Do not shake the machine.
• Do not store the machine upside down.
When the machine is no longer in use, after the specified service life has expired, the
operating organization should hand it over to the party responsible for its disposal.
Dispose of the machine according to the General Recycling Rules in accordance with the
regulations of the country where the machine is to be disposed of.
20