Publicidad
한국어
Fireplace
설치
GHOST
필요 장비
:
연필
짧은 필립 헤드 스
Timber/Wood:
,
크류 드라이버
드릴 및 파일럿 드릴 날
,
연필
짧은 필립스 헤
Concrete/Stone:
,
드 스크류 드라이버
망치
석재용 드릴
,
,
및 석재용 날
.
1. 그림과 같이 필요한 모든 부품을 수령했는
지 확인하십시오. Timber/Wood에 설치하려
면 A 부분이 필요합니다. Concrete/Stone를
설치하려면 B 부분이 필요합니다.
2. 사용 설명서에 명시된 필수 최소 공간 거리
에 따라 벽난로를 배치하십시오.
받침대의 탭에서 아래쪽 유리 선반을 제거하
3.
십시오.
4. 4 (4) 개의 탭 고정 구멍을 사용하여 바닥 고
정 브래킷 4 개를 찾습니다. 브래킷의 납작한
구멍을 드릴 구멍 중심의 템플릿으로 사용하
십시오.
5a. 제공된 목재 나사를 위해 난로와 파
일럿 드릴 4개 구멍을 이동시키십시오.
5b. 제공된 석재 닻을 위해 난로와 파일럿
드릴 4개의 구멍을 이동시키십시오.
6. 벽난로를 다시 놓고 밑판의 탭을 통해 나사를
바닥에 고정시킵니다. 하단 유리 선반을 교체
하십시오.
A x 4 B x 4 C x
4
1.
IGLOO
1. 절단 된 부분에 버너를 삽입하십시오.
참고 :이 모델에는 상단 트레이가 필요하지 않
습니다.
1.
www.ecosmartfire.com
DEUTSCH
Installation
der Feuerstelle
Gh o St
Erforderliches Werkzeug:
Bauholz/Holz: Bleistift,
Kreuzschlitzschraubendreher mit kurzem Griff,
.
Bohrer und Pilotbohrer-Bohrspitze Beton/Stei
n: Bleistift, Kreuzschlitzschraubendreher mit k
urzem Griff, Mauerbohrer und Mauerbohrspitz
e.
1. Prüfen Sie, ob Sie alle dargestellten Teile erhalten
haben. Für die Installation auf Bauholz/Holz benöti
gen Sie die Werkzeuge der Gruppe A. Für Installat
ionen auf Beton/Stein benötigen Sie die Werkzeu
ge der Gruppe B.
2. Platzieren Sie die Feuerstelle gemäß
den im Handbuch vorgeschriebenen
Mindestabständen.
3. Entfernen Sie die untere Glasplatte aus den
Schienen des Grundkörpers.
4. Verwenden Sie die vier (4) Löcher der vier (4)
Bodenbefestigungsbügel, um die Position der
Bügel zu markieren. Verwenden Sie die konis
chen Absenkungen des Bügels als Schablon
e zur Zentrierung der Bohrung.
5a. Entfernen Sie die Feuerstelle und bohren Sie
mit dem Pilotbohrer vier (4) Löcher für die mit
gelieferten Holzschrauben in den Boden.
5b. Entfernen Sie die Feuerstelle und bohren Sie
mit dem Pilotbohrer vier (4) Löcher für die mit
gelieferten Mauerdübel in den Boden.
6. Setzen Sie die Feuerstelle wieder auf, stecken Sie
die Schrauben durch die Löcher an der Unterseite
und befestigen Sie die Schrauben im Boden. Setze
n Sie die untere Glasscheibe wieder ein.
2.
IGLOO
1. Platzieren Sie den Brenner in der dafür
vorgesehenen Aussparung.
BITTE BEACHTEN SIE: Für dieses Modell
ist kein Top Tray notwendig!
FRANÇ AIS
Installation
des Cheminées
Gh o St
Matériel nécessaire:
Surface bois: crayon à papier, tournevis crucif
orme à manche court, perceuse et foret pilote
.
Surface béton/pierre : crayon à papier, tournevis
cruciforme à manche court, marteau, perceuse à
maçonnerie et foret à maçonnerie.
1. Vérifiez que vous avez bien reçu toutes les piè
ces nécessaires, telles qu'illustrées. Pour install
er sur une surface en bois, vous aurez besoin d
e la partie A. Pour installer sur une surface en b
éton / pierre vous aurez besoin de la partie B;
2. Positionnez l'EcoSmart™ conformément a
ux distances de dégagement obligatoires é
noncées dans le Manuel d'Utilisation;
3. Retirez le plateau en verre inférieur des taquets
de la base;
4. Utilisez les quatre (4) trous pour l'emplacement
des quatre (4) pattes de fixation au-dessus du s
ol. Utilisez les trous fraisés des pattes comme g
uides pour percer les trous;
5a. Déplacez l'EcoSmart™ et percez au foret quatr
e (4) trous pour les visses à bois fournies;
5b. Déplacez l'EcoSmart™ et percez au foret quatr
e (4) trous pour les chevilles à maçonnerie fourn
ies;
6. Remettez l'appareil en place et vissez au sol à tr
avers la base. Remettez le plateau de verre en pl
ace.
3.
IGLOO
1. Veuillez insérer le brûleur dans l'espace
réservé a cet usage.
NOTE : Le top tray n'est pas nécessaire
pour ce modèle.
4.
Publicidad
