Varnostni Predpisi - Stiga PAN 504 Serie Traducción Del Manual Original

potom ho zatlačte až na doraz, až kým spodná
čas rukoväte (2) nenarazí na rám.
Demontáž(obr.2)
Nadvihnite zadný ochranný kryt a odložte
vychyovací uzáver (1).
SL
1. NAVODILA ZA UPORABO
slika.1("I")"Mulching" – Drobljenje in odlaganje trave na
travnikk
slika.1("II")Košnja in zbiranje pokošene trave
slika.1("III") Košnja in izmet pokošene trave

2. VARNOSTNI PREDPISI

A)Splošno
1) Ta list z navodili dopolnjuje informacije, ki jih
vsebuje priročnik z navodili za stroj in je njegov
sestavni del, ko uporabljate nastavek za
"mulching".
2) Namestitev nastavka za "mulching" spremeni
tradicionalni sistem košnje in morebitnega
zbiranja ali izmeta pokošene trave, ki je originalno
predviden na stroju.
3) Namestitev nastavka in uporabo stroja,
opremljenega za "mulching", morate izvajati ob
popolnem spoštovanju varnostnih predpisov,
predvidenih v priročniku z navodili za stroj in
navodil, ki veljajo ob različnih situacijah uporabe in
vzdrževanja.
B)Predpisizauporabo
1) Montažo in demontažo nastavka morate vedno
opraviti pri ugasnjenem motorju in ko ste odstranili
zagonski ključ (če je predviden), ali ko ste odklopili
pokrovček svečke motorja.
2) Namestite nastavek za "mulching" in se
prepričajte, da so montirani deli pravilno fiksirani
in stabilni.
3) Tudi, ko je nastavek za "mulching" že
nameščen, je treba vedno delati s pravilno
montirano vrečo za zbiranje ali odbijačem
kamenja.
4) Vedno pazite, da ne kosite prevelikih količin
trave, ker bi se lahko nosilec rezila zadelal in s tem
preobremenil motor ter rezalne elemente. Hitrost
napredovanja stroja morate prilagoditi pogojem
na travniku in količini pokošene trave.
3.NAVODILAZAMONTAŽOINDEMONTAŽO
Montaža(slika.2)
Dvignite odbijač kamenja in vstavite usmerjevalni
zamašek (1) v odprtino za izmet in ga pri tem
držite rahlo nagnejenega navzdol; nato ga
potisnite do konca, dokler se spodnja stran ročaja
(2) ne ustavi od šasiji.
Demontaža(slika.2)
Dvignite odbijač kamenja in odstranite
usmerjevalni zamašek (1).
SR
1.NAČINKORIŠĆENJA
Sl.1("I")"Mulching" – usitnjavanje i taloženje trave na
travnjaku
Sl.1("II")Košenje i skupljanje pokošene trave
Sl.1("III") Košenje i izbacivanje pokošene trave
2. SIGURNOSNA PRAVILA
A)Uopštenost
1)Ovajuputstvenilistupotpunjavainformacije
sadržane u priručniku za upotrebu mašine i čini
njegov sastavni deo prilikom primene dodatka za
"mulching".
2) Primenom dodatka za "mulching" menja se
tradicionalni način kosidbe i eventualno skupljanje
ili izbacivanje pokošene trave prvobitno
predviđeno na mašini.
3) Primena dodatka i korištenje mašine
opremljene za "mulching" moraju se odvijati uz
potpuno poštovanje sigurnosnih pravila
predviđenih u priručniku za upotrebu mašine i
preporuka datih s obzirom na različite situacije
prilikom upotrebe i održavanja.
B)Pravilakorišćenja
1) Montiranje i demontaža ovog dodatka mora se
uvek vršiti kada je motor ugašen, posle izvlačenja
ključa za paljenje (ako je predviđen) ili skidanja
poklopca sa svjećice motora.
2) Namestiti dodatak za "mulching" uvereni da je
pravilno pričvršćen i da su stabilno ugrađeni
delovi.
3) I kada je postavljen dodatak za "mulching",
potrebno je uvek raditi s pravilno ugrađenom
vrećom za sakupljanje ili štitnikom za kamenčiće.
4) Uvek izbegavati zahvaćanje velike količine
trave da ne bi došlo do zagušenja ploče za rezanje
i preopterećenja motora i mehanizma za rezanje.
Prilagoditi brzinu kretanja uslovima travnjaka i
količini pokošene trave.
3.UPUTSTVAZAMONTIRANJEIDEMONTAŽU
Montiranje(Sl.2)
Podignuti štitnik za kamenčiće i uvući čep usmerivača (1)
na izlazni otvor držeći ga malo nagnutog na dole; zatim
ga potisnuti do kraja sve dok se donji deo drške (2) ne
zaustavi dotičući kućište.
Demontaža(Sl.2)
Podići štitnik za kamenčiće i ukloniti čep usmerivača (1).
12