Bosch GSA18V-125 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad página 34

1607000CE4.qxp_GSA18V-125 4/11/17 3:09 PM Page 34
4. Para reducir el riesgo de lesiones, asegúrese de que
la hoja se extienda siempre más allá de la placa-base
y la pieza de trabajo a lo largo de toda la carrera. Las
hojas pueden hacerse pedazos si su parte delantera
golpea la pieza de trabajo y/o la placa-base.
INCORRECTO
5. Al cortar metal:
- Aplique un lubricante para realizar cortes más
fáciles, suaves y rápidos, así como para prolongar
la duración de la hoja.
- Para metales no ferrosos, aluminio, bronce o
latón, utilice una barra de cera en la hoja.
- Para metales ferrosos, hierro y acero, utilice un
aceite para maquinaria o de corte a lo largo de la
superficie que se vaya a cortar.
6. Cuando corte metal delgado, ponga el material entre
dos pedazos de madera de desecho. Fíjelo con
abrazaderas o póngalo en un tornillo de carpintero de
banco. Puede utilizarse una pieza de madera en la
parte superior del metal con sujeción adecuada con
abrazaderas. Coloque las líneas de corte o el diseño
de corte sobre la madera.
7. No fuerce el corte. Deje que la sierra y la hoja hagan
el trabajo.
CORTES DE BOLSILLO/POR INMERSIÓN
La sierra alternativa se puede usar para hacer cortes por
inmersión en material más blando (por ejemplo, madera
o materiales de construcción ligeros para paredes) sin
un agujero de inicio (Fig. 7).
1. Marque claramente la línea que se vaya a cortar en la
pieza de trabajo.
2. Coloque la herramienta con un borde de la placa-
CORRECTO
FIG. 7
-34-
base firmemente contra el material.
3. Coloque la punta de la hoja (sin que la herramienta
esté en marcha) sobre la línea que se vaya a cortar.
4. Incline la sierra de manera que la hoja no toque la
pieza de trabajo.
5. Apriete el interruptor gatillo e introduzca
cuidadosamente en el material la hoja de la sierra en
movimiento.
6. Después de que la hoja penetre a través de la pieza
de trabajo, continúe aserrando a lo largo del perfil
marcado.
Notas:
Pour faciliter les coupes en plongée, utilisez une lame
épaisse, installez la lame avec les dents orientées vers le
haut et tenez la scie sens dessus dessous comme
illustré (Fig. 8).
Ne réalisez pas de coupe en plongée dans des surfaces
en métal.
Il ne faut pas tenter de réaliser des coupes en plongée
dans les matériaux épais et dans les matériaux durs,
comme le métal. De tels matériaux ne peuvent être
coupés avec la scie alternative qu'en commençant la
coupe depuis le bord du matériau ou à partir d'un trou
percé à travers toute la surface du matériau qui serait
assez grand pour permettre d'y engager complètement
la lame de la scie.Para facilitar las operaciones de corte
por inmersión, utilice una hoja de calibre pesado, instale
la hoja con los dientes orientados hacia arriba y
sostenga la sierra en posición invertida de la manera
que se muestra en la ilustración (Fig. 8).
No corte por inmersión en superficies metálicas.
En materiales gruesos y en materiales más duros, tales
como metal, no se deberá intentar realizar cortes por
inmersión. Dichos materiales se pueden cortar con la
sierra alternativa sólo comenzando el corte desde el
borde del material o desde un agujero taladrado de
manera que atraviese completamente el material y que
sea lo suficientemente grande para que quepa en él la
hoja de la sierra.
FIG. 8