Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E
Sistema de tubo de traqueotomía
No contiene
Para uso en un solo paciente
látex
USO PREVISTO:
El sistema de tubo de traqueotomía Blom fue concebido para proporcionar acceso traqueal a
fin de gestionar las vías respiratorias de pacientas traqueotomizados que pesan más de 30 kg.
DIÁMETRO
DIÁMETRO
EXTERNO
INTERNO
(mm)
(mm)
# 4
9.4
5.0
# 6
10.8
6.4
# 8
12.2
7.6
#10
13.8
8.9
ADVERTENCIAS:
•
Este dispositivo sólo debe ser usado por profesionales médicos y de enfermería
debidamente capacitados.
•
Se debe evitar el contacto con electrodos electroquirúrgicos o haces de láser quirúrgicos
porque los materiales despedirán vapores tóxicos al aire o entrarán en ignición en una
atmósfera enriquecida con oxígeno.
•
Es preciso humidificar adecuadamente a los pacientes para impedir daños en la mucosa y
reducir al mínimo la incrustación del lumen, del tubo de traqueotomía o de la cánula interna.
•
Es preciso cambiar periódicamente los tubos de traqueotomía de acuerdo con los requisitos
individuales del paciente a fin de evitar el bloqueo que pueda obstruir la vía respiratoria
o reducir el lumen de la misma aumentado el esfuerzo que debe hacer el paciente para
respirar por el tubo.
•
Si no se puede retirar con facilidad la cánula interna del tubo de traqueotomía no intente extraerla
por la fuerza. Será necesario retirar la cánula interna junto con el tubo de traqueotomía y
reemplazarlos por un nuevo tubo de traqueotomía con cánula interna.
Si se utiliza un tubo de traqueotomía fenestrado :
Si se utiliza un tubo de traqueotomía fenestrado
•
Durante la succión pulmonar profunda se debe colocar una cánula interna para impedir que el
catéter de succión salga por la fenestración del tubo de traqueotomía. La succión sin la cánula
interna colocada en su sitio puede dar como resultado daños en la pared traqueal y que el catéter
de succión quede atrapado en la fenestración.
•
Los dispositivos utilizados durante el inflado del balón o con posterioridad a él deben estar limpios
y libres de material extraño.
•
Para prevenir daños en el balón, evite el contacto con bordes filosos, como cartílago, instrumentos
y otros dispositivos.
•
A modo de precaución adicional para pacientes que dependen de un respirador mecánico, es
necesario controlar periódicamente el inflado del balón y realizar el reemplazo de los tubos de
traqueotomía junto a la cama del paciente.
I
Contiene o hay presencia de ftalatos
DIÁMETRO DE APOYO LONGITUD
DEL BALÓN
(mm)
(mm)
21
62
25
74
27
79
32
79
REACCIONES ADVERSAS:
•
Se ha informado de numerosas y diversas reacciones adversas relacionadas con los tubos de
traqueotomía. En los libros de texto y la literatura médica encontrará más información sobre las
reacciones adversas específicas.
PRECAUCIONES:
•
Para uso en un solo paciente
•
Volver a utilizar o procesar este dispositivo puede poner en riesgo las características de los
materiales y del diseño, provocando así fallos en el dispositivo. La reutilización también puede
crear un riesgo de contaminación que derive en infección o infección cruzada del paciente.
•
El DEHP es un plastificante de uso habitual. Los posibles efectos del DEHP en mujeres
lactantes/embarazadas y en niños no han sido completamente caracterizados y podrían existir
efectos reproductivos y sobre el desarrollo.
•
El contenido es estéril a menos que el paquete esté dañado o haya sido abierto
•
Lea toda la información suministrada antes de usar este producto.
•
Es preciso verificar la holgura de los tubos de traqueotomía y las cánulas internas antes de
insertarlos y dicha holgura deberá asegurarse durante el uso mediante succión periódica.
Es preciso verificar las cánulas internas y reemplazarlas periódicamente para mantener
la vía respiratoria sin obstrucciones. El período de uso máximo recomendado del tubo de
traqueotomía es de 30 días. El período de uso máximo recomendado para la cánula estándar,
la cánula de succión subglótica y el tapón de decanulación es de 24 horas o el tiempo que
indiquen los protocolos locales de uso habitual. El período de uso máximo recomendado de la
cánula parlante y la LPV es de 60 días.
•
Siga las precauciones universales para el contacto con el tubo o las cánulas internas de un
paciente traqueotomizado.
•
El ajuste, la inserción y el retiro del tubo de traqueotomía deberán realizarse de acuerdo con las
técnicas médicas generalmente aceptadas y los criterios de clínicos expertos.
•
Al seleccionar una cánula interna, asegúrese de que el tamaño se corresponda con el del tubo
de traqueotomía. En el tubo, la brida y la etiqueta del paquete hay marcas de tamaño que
ayudan a identificar el tamaño correcto de cánula interna que se debe usar.
•
Los circuitos del respirador mecánico deben contar con un soporte firme para reducir el esfuerzo
del núcleo de conexiones de traqueotomía y el sitio de la estoma del paciente. Se puede usar
un adaptador pivotante para reducir la torsión y el movimiento del núcleo de conexiones de 15
mm del tubo de traqueotomía.
•
Asegúrese de que todas las conexiones del circuito de respirador estén firmes y que los
ganchos de la cánula interna estén bien asegurados.
•
Las piezas accesibles deberán limpiarse con solución salina estéril únicamente. Si se extrae el
tubo, deberá desecharse. No se incluye ningún dispositivo reutilizable.
•
Deseche el producto de forma segura respetando los protocolos locales de uso habitual.
Si utiliza un tubo de traqueotomía fenestrado con balón Blom:
•
La presión o el volumen del balón se deben controlar y registrar para evitar el
inflado excesivo y cualquier daño relacionado.
•
La válvula de la tubería de inflado puede interferir con la claridad de las imágenes
de resonancia magnética. Asegúrese de que la válvula esté alejada del área que
se está explorando.
1
Publicidad
Tabla de contenido
