Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I
Sistema di tubi per tracheostomia
Non contiene
Per l'uso su un solo paziente
lattice
USO PREVISTO:
Il sistema di tubi per tracheostomia Blom é concepito per consentire l'accesso tracheale per la
gestione delle vie respiratorie di pazienti tracheostomizzati di peso superiore a 30 kg.
DIAMETRO
DIAMETRO
ESTERNO (mm) INTERNO (mm) GONFIAGGIO A
# 4
9.4
5.0
# 6
10.8
6.4
# 8
12.2
7.6
#10
13.8
8.9
AVVERTENZE:
•
Questo dispositivo deve essere utilizzato solo da operatori sanitari qualificati.
•
Evitare il contatto con elettrodi elettrochirurgici o laser chirurgico per impedire che i materiali
producano fumi tossici o si infiammino in un'atmosfera ricca di ossigeno.
•
I pazienti devono essere sufficientemente umidificati per impedire danni alle mucose e ridurre
al minimo l'incrostazione del lume del tubo per tracheostomia e/o della cannula interna.
•
I tubi per tracheostomia devono essere sostituiti regolarmente in base alle esigenze del
paziente per evitare che eventuali blocchi ostruiscano le vie respiratorie o ne riducano il lume
incrementando, in tal modo, lo sforzo compiuto dal paziente nel respirare attraverso il tubo.
•
Se non è possibile rimuovere la cannula interna dal tubo per tracheostomia, non provare a
rimuoverla con la forza. La cannula interna e il tubo per tracheostomia devono essere rimossi
insieme e sostituiti con una nuova cannula interna e un nuovo tubo per tracheostomia.
Se si utilizza un tubo per tracheotomia fenestrato:
Se si utilizza un tubo per tracheotomia fenestrato:
•
Durante l'aspirazione polmonare profonda è necessaria una cannula interna per impedire che
il catetere di aspirazione sporga attraverso la fenestrazione del tubo per tracheostomia. Se
si esegue l'aspirazione senza una cannula interna, le pareti tracheali possono lesionarsi e il
catetere di aspirazione potrebbe restare bloccato nella fenestrazione.
•
I dispositivi utilizzati durante o dopo il gonfiaggio della cuffia devono essere puliti e non
devono contenere corpi estranei.
•
Impedire danni alla cuffia evitando il contatto con bordi taglienti quali, ad esempio, cartilagine,
strumenti e altri dispositivi.
•
Come ulteriore precauzione da adottare nel caso di pazienti dipendenti da un ventilatore,
verificare regolarmente il gonfiaggio della cuffia e conservare accanto al letto del paziente i
tubi per tracheostomia di riserva.
I
Contiene o presenta tracce di ftalati
DIAMETRO DI
LUNGHEZZA
(mm)
RIPOSO (mm)
21
62
25
74
27
79
32
79
REAZIONI AVVERSE:
•
Sono state segnalate numerose reazioni avverse di vario tipo associate ai tubi per
tracheostomia. Per informazioni più specifiche a riguardo, consultare i libri di testo standard e
la letteratura medica.
PRECAUZIONI:
•
Per l'uso su un solo paziente
•
Il riutilizzo o la rielaborazione del presente dispositivo potrebbero compromettere le
caratteristiche di materiali e progettazione causando guasti al dispositivo stesso. Con il
riutilizzo si corre inoltre il rischio di contaminazione, con potenziale infezione del paziente o
infezione crociata.
•
Il DEHP è un plastificante di uso comune. Gli effetti potenziali del DEHP sulle donne in gravidanza o
allattamento oppure sui bambini non sono stati completamente determinati e potrebbero influire su
riproduzione e sviluppo.
•
Il contenuto è sterile a meno che la confezione non venga danneggiata o aperta
•
Prima di utilizzare questo prodotto, leggere tutte le informazioni fornite
•
Verificare la pervietà dei tubi per tracheostomia e delle cannule interne prima dell'inserimento
e garantirla durante l'uso attraverso un'aspirazione regolare. Le cannule interne devono
essere verificate e sostituite regolarmente per assicurare la pervietà delle vie respiratorie. Il
periodo di utilizzo massimo consigliato per il tubo per tracheostomia è 30 giorni. Il periodo di
utilizzo massimo consigliato per la cannula standard, la cannula di aspirazione subglottidea e
il tappo per decannulazione è 24 ore oppure deve essere definito in base ai protocolli locali. Il
periodo di utilizzo massimo per la cannula fonatoria e la valvola LPV è 60 giorni.
•
Adottare precauzioni universali quando si è a contatto con il tubo e/o le cannule interne di un
paziente tracheostomizzato
•
La calibratura, l'inserimento e l'estrazione del tubo per tracheostomia devono essere eseguiti
secondo le tecniche mediche accettate e la valutazione di un medico esperto.
•
Quando si sceglie una cannula interna, accertarsi che le dimensioni corrispondano a quelle
del tubo per tracheostomia. Indicatori delle dimensioni sono riportati sul tubo, sulla flangia e
sull'etichetta della confezione allo scopo di identificare la dimensione della cannula interna
appropriata da utilizzare.
•
I circuiti del ventilatore devono essere supportati correttamente per ridurre la sollecitazione
sul raccordo del tubo per tracheostomia e sulla regione dello stoma del paziente. È possibile
utilizzare un adattatore girevole per ridurre la torsione e il movimento sul raccordo da 15 mm
del tubo per tracheostomia.
•
Assicurarsi che tutti i connettori del circuito del ventilatore siano protetti e che le clip della
cannula interna siano saldamente fissate.
•
Per pulire le parti accessibili utilizzare esclusivamente una soluzione salina. Se si rimuove il
tubo, è necessario smaltirlo. Non è incluso alcun dispositivo riutilizzabile.
•
Smaltire il prodotto in maniera sicura secondo i protocolli locali stabiliti
Se si utilizza un tubo per tracheostomia cuffiato e fenestrato
•
Monitorare e annotare il volume o la pressione della cuffia per evitare un eccessivo
gonfiaggio ed eventuali danni associati
•
La valvola del tubo di gonfiaggio potrebbe interferire con la chiarezza delle immagini
RM. Assicurarsi che la valvola non sia posizionata vicino l'area da sottoporre a
scansione.
1
Blom:
Publicidad
Tabla de contenido
