Persoonlijke Veiligheid - DeWalt DW743N Traducido De Las Instrucciones Originales

nEDERLanDs
c ) Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden.
Als er water in een elektrisch gereedschap terecht komt, verhoogt dit het risico op een
elektrische schok.
d ) Behandel het stroomsnoer voorzichtig. Gebruik het stroomsnoer nooit om het
elektrische gereedschap te dragen of te trekken, of de stekker uit het stopcontact
te halen. Houd het snoer uit de buurt van warmte, olie, scherpe randen, of
bewegende onderdelen. Beschadigde snoeren of snoeren die in de war zijn verhogen
het risico op een elektrische schok.
e ) Als u een elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruikt u een
verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van
een verlengsnoer dat geschikt is voor buitenshuis, vermindert het risico op een
elektrische schok.
f ) Als het gebruik van een elektrisch gereedschap op een vochtige locatie
onvermijdelijk is, gebruikt u een stroomvoorziening die beveiligd is met een
aardlekschakelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico op een
elektrische schok.

3) Persoonlijke Veiligheid

a ) Blijf alert, kijk wat u doet en gebruik uw gezonde verstand als u een elektrisch
gereedschap bedient. Gebruik het gereedschap niet als u vermoeid bent
of onder de invloed van drugs, alcohol of medicatie bent. Een moment van
onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrische gereedschappen kan leiden tot
ernstig persoonlijk letsel.
b ) Gebruik een beschermende uitrusting. Draag altijd oogbescherming.
Beschermende uitrusting zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een helm,
of gehoorbescherming gebruikt in de juiste omstandigheden zal het risico op persoonlijk
letsel verminderen.
c ) Vermijd onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de ‚off' (uit) stand
staat voordat u het gereedschap aansluit op de stroombron en/of accu, het
oppakt of ronddraagt. Het ronddragen van elektrische gereedschappen met uw
vinger op de schakelaar of het aanzetten van elektrische gereedschappen waarvan de
schakelaar aan staat, zorgt voor ongelukken.
d ) Verwijder alle stelsleutels of moersleutels voordat u het elektrische gereedschap
aan zet. Een moersleutel of stelsleutel die in een ronddraaiend onderdeel van het
elektrische gereedschap is achtergelaten kan leiden tot persoonlijk letsel.
e ) Rek u niet te ver uit. Blijf altijd stevig en in balans op de grond staan. Dit zorgt voor
betere controle van het elektrische gereedschap in onverwachte situaties.
f ) Draag geschikte kleding. Draag geen loszittende kleding of sieraden. Houd uw
haar en kleding weg bij bewegende delen. Loszittende kleding, sieraden of lang haar
kunnen door bewegende delen worden gegrepen.
g ) Als er in apparaten wordt voorzien voor het aansluiten van stofverwijdering- of
verzamelapparatuur, zorg er dan voor dat deze correct worden aangesloten
en gebruikt. Het gebruik van een stofverzamelaar kan aan stof gerelateerde
gevaren verminderen.
h ) Denk niet dat u, doordat u het gereedschap veel hebt gebruikt, het allemaal wel
weet en dat u de veiligheidsbeginselen kunt negeren. Een onvoorzichtige actie kan
in een fractie van een seconde ernstig letsel tot gevolg hebben.
4) Gebruik en Verzorging van Elektrisch Gereedschap
a ) Forceer het gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw
toepassing. Het juiste elektrische gereedschap voert de werkzaamheden beter en veiliger
uit waarvoor het is ontworpen.
b ) Gebruik het gereedschap niet als de schakelaar het niet aan en uit kan zetten.
Ieder gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend is gevaarlijk en moet
worden gerepareerd.
c ) Trek de stekker uit het stopcontact en/of neem de accu, als deze kan worden
losgenomen, uit het elektrisch gereedschap en voer daarna pas aanpassingen
uit, wissel daarna pas accessoires of berg daarna pas het gereedschap op.
Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrisch
gereedschap per ongeluk opstart.
d ) Bewaar gereedschap dat niet wordt gebruikt buiten het bereik van kinderen en
laat niet toe dat personen die onbekend zijn met het elektrische gereedschap
of deze instructies het gereedschap bedienen. Elektrische gereedschappen zijn
gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
e ) Onderhoud elektrisch gereedschap en accessoires goed. Controleer op
verkeerde uitlijning en het grijpen van bewegende onderdelen, breuk van
onderdelen en andere omstandigheden die de werking van het gereedschap
nadelig kunnen beïnvloeden. Zorg dat het gereedschap voor gebruik wordt
gerepareerd als het beschadigd is. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht
onderhouden gereedschap.
f ) Houd snijdgereedschap scherp en schoon. Correct onderhouden
snijdgereedschappen met scherpe snijdranden lopen minder snel vast en zijn
gemakkelijker te beheersen.
g ) Gebruik het elektrische gereedschap, de accessoires en gereedschapsonderdelen
enz. in overeenstemming met deze instructies, waarbij u rekening houdt met de
werkomstandigheden en de werkzaamheden die dienen te worden uitgevoerd.
Gebruik van het elektrische gereedschap voor werkzaamheden die anders zijn dan het
bedoelde gebruik, kunnen leiden tot een gevaarlijke situatie.
h ) Houd de handgrepen en oppervlakken die u beet pakt, droog, schoon en vrij van
olie en vet. Door gladde handgrepen en oppervlakken die u beet pakt, kan veilig werken
en bedienen van het gereedschap in onverwachte situaties onmogelijk worden.
56
5) Service
a ) Zorg dat u gereedschap wordt onderhouden door een erkende reparateur die
uitsluitend identieke vervangende onderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de
veiligheid van het gereedschap blijft gegarandeerd.
Aanvullende veiligheidsregels voor klapzaagtafels
• Sta niet toe dat ongetrainde mensen deze machine bedienen.
• Gebruik de zaag niet voor het zagen van andere materialen dan hout of dergelijke materialen.
• Kies het juiste zaagblad voor het materiaal dat dient te worden gesneden.
• Gebruik geen gebroken of beschadigde zaagbladen.
• Gebruik geen HIGH SPEED-stalen zaagbladen.
• Gebruik op juiste wijze geslepen zaagbladen. Neem de maximumsnelheid die is gemarkeerd
op het zaagblad, in acht. De gemarkeerde snelheid moet altijd gelijk zijn of hoger dan de
onbelaste snelheid van de machine die wordt vermeld bij de technische gegevens.
• Gebruik geen tussenringen en asringen om een zaagblad passend te maken voor de as.
• Controleer vóór gebruik dat het zaagblad goed is gemonteerd.
• Het is belangrijk dat het zaagblad in de juiste richting draait. Houd het zaagblad scherp.
• Gebruik geen zaagbladen met een grotere of kleinere diameter dan wordt aanbevolen.
Raadpleeg de technische gegevens voor de juiste maten van het zaagblad. Gebruik alleen
de zaagbladen die worden opgegeven in deze handleiding, en die voldoen aan EN 847-1.
• U kunt overwegen speciaal ontworpen zaagbladen toe te passen die minder lawaai maken.
• Trek de stekker van de machine uit het stopcontact voordat u de werkruimte verlaat.
• Gebruik de zaag niet zonder dat de beveiligingen en het splijtmes in positie zijn en goed zijn
onderhouden, vooral als u wissels van de verstekzaagmodus naar de zaagbankmodus en
vice versa.
• Zorg ervoor dat de vloer rondom de machine vlak is, goed onderhouden en vrij van los
materiaal, bv. splinters en afgesneden delen.
• Zorg voor geschikte algemene en plaatselijke verlichting.
• Draag geschikte persoonlijke bescherming indien nodig, inclusief:
ʵ gehoorbescherming om het risico op gehoorverlies te verminderen;
ʵ mondbescherming om het risico op het inademen van schadelijke stofdeeltjes te
verminderen;
ʵ handschoenen voor het vastpakken van zaagbladen en grof materiaal. Zaagbladen
dienen in een houder te worden gedragen indien dit mogelijk is.
• Controleer, voordat u werkzaamheden aan de machine verricht, dat de machine op gelijk en
stabiel oppervlak is geplaatst.
• Vermijd het verwijderen van afgesneden delen of andere delen van het werkstuk uit het
snijdgebied terwijl de zaag in werking is en de zaagkop niet tot stilstand is gekomen.
• Vervang de tafelinvoer als deze versleten is.
• Vervang de tafel wanneer de sleuf in de tafel te breed is.
• Meld defecten aan de machine, inclusief de beschermingen of zaagbladen, aan uw dealer
zodra deze worden ontdekt.
• Zorg ervoor dat de bovenkant van het zaagblad volledig door de verstekzaagmodus
is omgeven.
• Zorg ervoor dat de arm veilig is vastgezet in werkpositie in de zaagbankmodus.
• Zorg ervoor dat de arm veilig is vastgezet als u schuine hoeken zaagt in de zaagbankmodus.
• Doe voorzichtig als u groeven maakt tijdens de zaagbankmodus door een geschikt
beveiligingssysteem te gebruiken. Het zagen van een sleuf is niet toegestaan.
• Sluit de zaag aan op een stofopvangapparaat wanneer u hout zaagt. Houd altijd rekening
met factoren die van invloed zijn op de blootstelling aan stof, zoals:
ʵ Type materiaal dat moet worden bewerkt (spaanplaat produceert meer stof dan hout);
ʵ Juiste afstelling van het zaagblad;
ʵ Controleer dat de lokale afzuiging en ook kappen, schermen en kokers goed zijn afgesteld.
ʵ Stofafzuiging met luchtsnelheid van niet minder dan 20 m/s
• Gebruik geen schurende schijven of diamantsnijwielen.
• In het geval van een ongeval of van storing van de machine moet u de machine onmiddellijk
uitschakelen en de stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken.
• Rapporteer de storing en breng een geschikte aanduiding op de machine aan zodat andere
mensen niet proberen de niet (goed) functionerende machine te gebruiken.
• Wanneer het zaagblad is geblokkeerd als gevolg van abnormale aanvoerdruk tijdens het
zagen, zet de machine dan uit en trek de stekker uit het stopcontact. Verwijder het werkstuk en
zorg voor vrijloop van het zaagblad. Zet de machine aan start de zaagwerkzaamheden weer
met verminderde aanvoerdruk.
• Zaag nooit een lichte legering, vooral niet magnesium.
• Monteer, wanneer de situatie dat toelaat, de machine op een werkbank met bouten van een
diameter van 8 mm en een lengte van 80 mm (Afb. C2).
Aanvullende veiligheidsregels voor verstekzagen
• Zorg ervoor dat alle vergrendelingknoppen en klemhendels stevig vastzitten voordat u met
een handeling begint.
• Bedien de machine niet als de beveiliging niet is aangebracht of als de beveiliging niet werkt
of niet correct is onderhouden.
• Gebruik uw zaag nooit zonder de zaagplaat.
• Plaats nooit één van de handen in het gebied van het zaagblad als de zaag op de elektrische
stroomvoorziening is aangesloten.
• Probeer nooit een bewegende machine snel te stoppen door een stuk gereedschap of iets
anders tegen het zaagblad te duwen; dit kan onbedoeld ernstige ongelukken veroorzaken.