Accessoires / Tillbehör / Accesorios / Příslušenství / Akcesoria
W
NL
Standaard
1 multifunctionele voet
2 ritssluiting voet
3 knoopsgaten voet
4 overlock voet
5 blindzoom voet
6 satijn / borduur voet
7 knoop aanzet voet
8 spoel (3x)
9 garenpen dop (groot)
10 garenpen dop (klein)
11 garenpen viltje
12 tweede garenpen
13 schroevendraaier (G & K)
14 kant / patchwork /
quilt geleider
15 borsteltje / tornmesje
16 Needle (3x)
17 L-schroevendraaier
Optioneel
18 zoom voet
19 koord voet
20 patchwork / quilt voet
21 stop / vrije hand
borduur voet
22 plooi voet
23 dubbel transport voet
24 tweeling naald
25 hoes
26 grote aanschuif tafel
SE
Standard
Standard
1 Pressarfot för
vanlig sömnad
2 Blixtlås pressarfot
3 Knapphåls pressarfot
4 Överkastnings pressarfot
5 Blindsöms pressarfot
6 Satinstygns pressarfot
7 "Sy i knapp" pressarfot
8 Spole (3x)
9 Trådrullestopp (Large)
10 Trådrullestopp (small)
11 Spolstift filt
10 Soporte del carretel
12 Separat trådpinne
13 Skruvmejsel (L & S)
11 Fieltro del soporte del
14 Quilting guide
15 Borste / Sprättare
12 Segundo eje del carretel
16 Nål (3x)
13 Destornillardores
17 L-skruvmejsel
14 Guía para acolchados
Tillval
15 Cepillo y abre ojal
18 Fåll pressarfot
16 Agujas (3x)
19 Bandpressarfot
17 Destornillador en L
20 Quiltfot
21 Stoppning / broderfot
Opcionales
22 Rynk pressarfot
18 Pié dobladillador
23 Övermatare
19 Pié para costura Acordo-
24 Tvillingnål
20 Pié para acolchado
25 Huv
21 Pié para remendar y
26 Förlängningsbord
22 Pié para fruncir
23 Pié avanzador
24 Aguja doble
25 Tapa dura
26 Mesa extensible
ES
Standardní
1 Pié universal
1 Všestranná patka
2 Pié para cierre a
2 Zipová patka
cremallera
3 Knoflíková patka
3 Pié ojalador
4 Zatahovací patka
4 Pié para costura
5 Patka pro čisté lemy
superpuesta
6 Patka pro saténové stehy
5 Pié para dobladillo ciego
7 Patka pro šití knoflíků
6 Pié para costura satin
8 Cívka (3x)
7 Pié para coser botones
9 Držák cívky (velký)
8 Bobinas (3x)
10 Držák cívky (malý)
9 Soporte del carretel
11 Podložka pro držák cívky
(Grande)
12 Druhý držák cívky
13 Šroubovák (L&S)
(Pequeño)
14 Vodič okraje / prošívání
15 Smetáček / párač
carretel
16 Jehla (3x)
17 L-Šroubovák
(Grande y pequeño)
Volitelné
18 Kladívková patka
19 Linkovací patka
20 Prošívací patka
21 Látací / Vyšívací patka
22 Nabírací patka
23 Příchytná patka
24 Dvojitá jehla
nada
25 Pevný kryt
26 Rozšířený stůl
bordar
CZ
Standard
1 Stopka uniwersalna
2 Stopka do zamków
3 Stopka do dziurek na guziki
4 Stopka do obrzucania
5 Stopka do ściegu krytego
6 Stopka do ściegów saty-
7 Stopka do przyszywania
8 Szpulka (3 szt.)
9 Uchwyt szpulki (duży)
10 Uchwyt szpulki (mały)
11 Trzpień szpulki do filcu
12 Drugi trzpień szpulki
13 Śrubokręt (L i S)
14 Prowadnica do brzegów/
15 Szczotka/prujka
16 Igła (3×)
17 Śrubokręt L
Opcjonalne
18 Stopka do obrębiania
19 Stopka do wszywania
20 Stopka do pikowania
21 Stopka do cerowania/hafto-
22 Stopka do plisowania
23 Stopka chodząca
24 Igła bliźniacza
25 Sztywne pokrycie
26 Stół rozsuwany
PL
nowych
guzików
pikowania
sznurka
wania
35