Limpieza - Masimo RD SET YI Guia De Inicio Rapido

2. Fije el extremo pequeño de la cinta y retire el papel antiadherente restante (solo para Envoltura estándar, Envoltura
Cleanshield y Envoltura estándar pequeña).
3. Envuelva la cinta de modo que quede lo suficientemente suelta para evitar restringir la circulación alrededor del sitio y
para mantener la alineación adecuada de las ventanas del detector y del emisor; (pie Fig 6a., mano Fig. 6b.).
4. Si se utiliza la envoltura de espuma, fíjela (Fig. 6c.) usando la pestaña de "gancho y lazo".
NOTA: Cuando se esté colocando el YI en la mano, se recomienda colocar la almohadilla del EMISOR (el cable está
marcado con un indicador rojo) en la palma de la mano, debajo del cuarto o quinto dedos.
ADULTOS (> 30 kg) y PACIENTES PEDIÁTRICOS (de 10 a 50 kg), Envoltura Cleanshield / Envoltura estándar / Envoltura
pequeña estándar / Envoltura de espuma
1. Consulte la Fig. 7a. Dirija el cable del sensor hacia el paciente. Oriente el YI en el sitio seleccionado de modo que
la ventana del detector quede colocada en la parte carnosa y la ventana del emisor (el cable está marcado con un
indicador rojo) quede justo del lado opuesto sobre el lecho ungueal.
2. Consulte la Fig. 7b. Fije el extremo pequeño de la cinta y retire el papel antiadherente restante (solo para Envoltura
estándar, Envoltura Cleanshield y Envoltura estándar pequeña).
3. Consulte la Fig. 7c. Envuelva la envoltura adhesiva o de espuma alrededor del dedo de modo que quede lo
suficientemente suelta para evitar restringir la circulación alrededor del sitio y para mantener la alineación adecuada
de las ventanas del detector y del emisor.
NOTA: Cuando se esté colocando el YI en un dedo de la mano o del pie, la almohadilla del EMISOR (el cable está marcado
con un indicador rojo) se debe colocar del lado de la UÑA.
PRECAUCIÓN: Reemplace la envoltura de fijación cada vez que el adhesivo no adhiera adecuadamente el sensor al
paciente o cuando la envoltura de fijación se haya ensuciado por exceso de uso.
NOTA: Enganche el clip en la bata del paciente para reducir el tironeo del cable en el sitio de medición.
E. Conexión del sensor al cable del paciente
1. Consulte la Fig. 8a. Oriente correctamente el conector del sensor e insértelo hasta adentro del conector del cable del
paciente.
2. Consulte la Fig. 8b. Cierre completamente la cubierta del seguro protector.
F. Desconexión del sensor del cable del paciente
1. Consulte la Fig. 9a. Levante la cubierta protectora.
2. Consulte la Fig. 9b. Tire firmemente del conector del sensor para retirarlo del cable del paciente.
NOTA: Para evitar daños, tire del conector del sensor, no del cable.

LIMPIEZA

Para limpiar la superficie del sensor:
1. Retírele el sensor al paciente y desconéctelo de la envoltura de fijación y del cable del paciente.
2. Retire los cuadros adhesivos.
3. Limpie el sensor YI con una almohadilla de algodón con alcohol isopropílico al 70 %.
4. Deje que el sensor se seque antes de colocárselo a un paciente.
o
1. Si se requiere una desinfección de bajo nivel, limpie todas las superficies del sensor YI y del cable con un paño o gasa
saturados con una solución 1:10 de blanqueador/agua.
2. Sature otro paño o gasa con agua destilada o esterilizada y úselo para limpiar todas las superficies del sensor YI y del
cable.
3. Seque el sensor y el cable pasándole un paño limpio o una gasa seca por todas las superficies.
Para limpiar o desinfectar el sensor usando un método de remojo:
1. Coloque el sensor en una solución limpiadora (solución 1:10 de blanqueador/agua), de modo que el sensor y la
longitud deseada del cable queden completamente sumergidos.
ADVERTENCIA: No sumerja el extremo del conector del cable del sensor, ya que esto puede dañar el sensor.
2. Saque las burbujas de aire, sacudiendo suavemente el sensor y el cable.
3. Remoje el sensor y el cable durante 10 minutos como mínimo, pero no más de 24 horas. No sumerja el conector.
4. Retire el sensor y el cable de la solución limpiadora.
5. Coloque el sensor y el cable en agua destilada o esterilizada a temperatura ambiente durante 10 minutos. No sumerja
el conector.
6. Retire el sensor y el cable del agua.
7. Seque el sensor y el cable con un paño limpio o gasa seca.
PRECAUCIÓN:
• No utilice blanqueador no diluido (hipoclorito de sodio al 5-5,25 %) ni ninguna otra solución limpiadora distinta a las
recomendadas aquí, ya que esto podría causarle daños permanentes al sensor.
• No sumerja el conector del cable YI en ninguna solución líquida.
• No lo esterilice mediante radiación, vapor, autoclave, gluteraldehído (Cidex) ni óxido de etileno.
• El uso de fuerza excesiva al retirar la envoltura de fijación puede dañar el sensor.
32
9024C-eIFU-0518