aee.com
Dicas
EN
DE
1. Quando a unidade é utilizada durante muito tempo, é natural que a temperatura da
ES
superfície aumente.
PT
2. Se não for utilizar a unidade durante um longo período de tempo, sugerimos que
IT
carregue uma vez a cada 6 meses para manter a performance da bateria.
EL
3. A utilização do zoom digital quando fotografar irá ter um ligeiro impacto na qualidade
FR
da imagem.
NL
4. Os ângulos visuais sob os diferentes modos serão ligeiramente diferentes
PL
5. Para reproduzir um ficheiro de vídeo de alta definição, sugerimos que utilize um PC ou
CS
outro dispositivo profissional.
DA
6. Se activar uma função de gravação cíclica durante um longo período de tempo ou
HU
fotografar/apagar frequentemente, o cartão de memória poderá ficar com fragmentos
SV
de dados pelo que poderá não ser possível armazenar ou fotografar. Faça cópias de
FI
segurança dos dados para armazenamentos externos e formate o cartão de memória.
NO
7. Quando a câmara funcionar em ambientes de alta temperatura, o ecrã poderá ficar preto,
RU
sendo um fenómeno normal e não irá afectar a sua funcionalidade.
8. Quando a câmara é utilizada durante um longo período de tempo, a temperatura das
peças de metal perto da lente poderão aumentar, sendo um fenómeno normal. Não
toque nas peças de metal aquecidas.
9. Conexão enquanto o sistema está ligado não é suportada; reinicie a camara para
regressar ao normal.
Aviso
Quando utilizar a câmara de vídeo S71, preste atenção à seguinte informação:
1. Durante a utilização contínua, a temperatura do corpo da câmara aumenta, sendo uma
situação normal.
2. Se a câmara não for utilizada durante um longo período de tempo, retire e guarde a
bateira correctamente, e carregue-a a cada seis meses para assegurar a performance.
3. Durante a gravação, a função de zoom digital pode afectar a qualidade da imagem.
4. A gravação de ângulos de vista é ligeiramente diferente nos diferentes modos de
funcionamento da câmara de vídeo.
5. Se um ficheiro de vídeo é grande, sugerimos que utilize um computador ou leitor
específico para uma boa reprodução.
26