Publicidad
ENGLISH
Features
•
Different operation modes
•
Free programmable timer function
•
250 possible id addresses
•
manual push buttons on board for testing
Specifi cations
•
relay outputs:
DC: 12A / 30 VDC - AC: 16A / 230VAC
»
•
high inrush (80A) current relays are used
•
required power supply:
13V (12...18VDC allowed)
•
typical power consumption: 100mA
•
dimensions: 3.5 x 1.4 x 2.3"
(2-modules DIN rail)
DEUTSCH
Eigenschaften
•
mehrere Betriebsmodi
•
Timerfunktionen
•
250 mögliche ID-Adressen
•
eingebaute Drücktasten, um das Modul zu testen
Technische Daten
•
Relaisausgänge:
DC: 12A / 30 VDC - AC: 16A / 230VAC
»
•
Relais mit hohem Spitzenstrom (80A)
•
erforderliche Stromversorgung:
13V (12...18VDC erlaubt)
•
typischer Verbrauch: 100mA
•
Abmessungen: 90x36x58mm
NEDERLANDS
Kenmerken
•
meerdere gebruikersmodi
•
timerfuncties
•
250 mogelijke ID-adressen
•
on-board drukknoppen voor testdoeleinden
Specifi caties
•
relaisuitgangen:
DC: 12A / 30 VDC - AC: 16A / 230VAC
»
•
relais met hoge piekstroom (80A)
•
vereiste voeding: 13V (12...18VDC toegelaten)
•
typisch verbruik: 100mA
•
afmetingen: 90x36x58mm
Características
•
diferentes modos de funcionamiento
•
funciones de temporización
•
250 direcciones ID posibles
•
pulsadores incorporados
Especifi caciones
•
salida relé :
DC: 12A / 30 VDC - AC: 16A / 230VAC
»
•
relé con elevada corriente de cresta (80A)
•
alimentación requerida:
13V (12...18VDC permitida)
•
consumo típico: 100mA
•
dimensiones: 90x36x58mm
(2 Modulen auf DIN-Rail)
(2-modules DIN-rail)
ESPAÑOL
(2 módulos en rail DIN)
- 4 -
FRANÇAIS
Caractéristiques
•
plusieurs modes d'utilisation
•
fonctions de temporisation
•
250 adresses d'ID
•
poussoirs intégrés pour tester le module
Spécifi cations
•
sorties relais :
CC: 12A / 30VCC - CA: 16A / 230VCA
»
•
relais à haut courant d'appel (80A)
alimentation requise: 13V (12...18VDC tolérée)
»
•
consommation typique: 100mA
•
dimensions: 90x36x58mmm
Confi guration via PC
Confi guratie via PC
Confi guration depuis PC
Konfi guration über PC
Confi guración por PC
(2 modules sur le rail DIN)
Publicidad
