Stryker 1288010000 Manual Del Usuario página 145

Sterilisation
Nach der Reinigung gemäß der oben genannten Vorgehensweise einen der
folgenden Sterilisationszyklen anwenden.
Ethylenoxid (EO)
•
Wickeln Sie Kamerakopf und Kabel vor der Sterilisation doppelt ein.
Vorbehandlungsparameter
Temperatur
Feuchtigkeit in Kammer
Vakuum-Einstellpunkte
Zeit
Exposition
Konzentration (100 % EO)
Temperatur
Zeit
Feuchtigkeit in Kammer
Belüftungsparameter
Belüftungsdauer
Temperatur
Steris®-System 1 / System 1E
Hinweis: Das Steris®-System 1™ ist nicht für den Einsatz in den Vereinigten
Staaten vorgesehen.
1. Reinigen und bereiten Sie den Kamerakopf und das Kabel wie in diesem
Benutzerhandbuch beschrieben vor. Stellen Sie sicher, dass die Schutzkappe
angebracht ist.
2. Den Kamerakopf und das Kabel im Steris®-System 1™ mit dem
Sterilisationsmittel Steris® 20 Sterilant oder im System 1E™ mit dem
Sterilisationsmittel S40™ Sterilant sterilisieren. Die Anweisungen des
Herstellers befolgen.
3. Lassen Sie den Kamerakopf, das Kabel, den Koppler und das Endoskop vor
dem Wiederzusammenbau vollständig trocknen. Durch Feuchtigkeit auf
den Gewinden beschlagen die Fenster der Kamera und des Kopplers beim
Gebrauch.
55 °C
70 % RF
1,3 psia
30 Minuten
725 mg/l
55 ± 2 °C (131 ± 5 °F)
1 Stunde
70 % RF (50–80 %) ± 5 %
12 Stunden
35–54 °C
141