EN DE ES IT FR
Portugues (Tradução das instruções originais)
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Leia com atenção todas as advertências e
todas as instruções. O não cumprimento
das instruções seguintes pode ocasionar
acidentes como, por exemplo incêndios,
choques
eléctricos
graves.
Para
o
uso,
armazenamento corretos da bateria é
essencial ler e compreender as instruções
fornecidas neste manual.
Para evitar graves acidentes, perigo de
incêndio, explosão e perigos derivados de
choques elétricos e arcos voltaicos:
Se o conector do grupo bateria estiver
quebrado
ou
introduza no carregador. Substituílo
com um novo grupo bateria.
NÃO carregar estes grupos bateria com
um tipo deferente de carregador.
NÃO
procurar
terminais do grupo bateria.
Se o líquido da bateria entrar em contato
com os olhos, lave-os imediatamente com
água limpa por ao menos 15 minutos.
Contate imediatamente um médico. Não
recarregar o grupo baterias debaixo da
chuva ou em ambientes úmidos. Não
mergulhar o aparelho, o grupo bateria
ou o carregador na água ou em outros
líquidos.
Não permita que a bateria ou o
carregador sobreaqueçam. Se ficarem
quentes, deixe-os arrefecer. Recarregue
apenas a temperatura ambiente.
Não coloque a bateria exposta ao sol
ou num ambiente quente. Mantenha a
temperatura ambiente normal.
Mantenha à sombra, em ambiente seco
e fresco, se a bateria não for carregada
por um longo período de tempo;
carregue a bateria durante 2 horas a
cada 2 meses.
As células da bateria podem desenvolver
PT
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
AVISO
e/ou
ferimentos
a
manutenção
danificado,
NÃO
curto-circuitar
AVISO
um pequeno vazamento em condições
de uso ou temperaturas extremas. Se
a vedação exterior for quebrada e o
vazamento chegar à sua pele,
– Use água e sabão para lavar
imediatamente.
– Neutralize com sumo de limão,
vinagre ou outro ácido suave.
Se a fuga entrar nos seus olhos, siga
as instruções acima e procure ajuda
médica.
e
o
Por favor, verifique antes de se a tensão
e a corrente de saída do carregador de
bateria são adequadas para a bateria
de carregamento.
Durante o transporte, a bateria requer
uma embalagem protetora.
Manuseie com cuidado.
o
Mantenha-a afastada da humidade e
fogo.
NOTAS
PRECAUÇÕES
os
1. NÃO desmontar a bateria.
2. Deixar fora do alcance das crianças.
3. NÃO expor a bateria à água doce ou
salgada, conservar em um ambiente
fresco e seco.
4. NÃO posicionar a bateria em locais
excessivamente quentes, como ao
lado de um fogão, um aquecedor, etc.
5. NÃO inverter os terminais negativo e
positivo da bateria.
6. NÃO ligar o terminal positivo e negativo
da bateria com objetos metálicos.
7. NÃO pisar, bater ou subir de pé sobre
a bateria.
8. NÃO efetuar operações de solda na
bateria, nem perfurá-la com pregos ou
outros objetos pontiagudos.
9. Caso a bateria vazar e o fluido entrar
no olho, não esfregue o olho. Enxaguar
os bem com água.
40
DE
SEGURANÇA
E